Traducción para "california and texas" a francés

California and texas

• la californie et le texas
• californie et au texas

Ejemplos de traducción

la californie et le texas

Cases of this kind have occurred in rural areas of Arizona, California and Texas.
Il en a été ainsi dans certaines zones rurales de l'Arizona, de la Californie et du Texas.

According to United States authorities, the southern parts of California and Texas were the primary entry points for cocaine.
Selon les autorités des États-Unis, la cocaïne est entrée essentiellement par le sud de la Californie et du Texas.

It should also be noted that, at the end of 2003, 3,374 prisoners were under sentence of death, most of them in California (629), Texas (453), Florida (364) and Pennsylvania (230).
Il faut également noter qu'à la fin de l'année 2003, 3 374 personnes étaient détenues sous le coup d'une peine capitale, dont la plupart en Californie (629), au Texas (453), en Floride (364) et en Pennsylvanie (230).

A number of U.S. states, including California and Texas, have statutes on international commercial conciliation that provide for settlement agreements to have the same legal effect as arbitral awards.
Un certain nombre d'États américains, dont la Californie et le Texas, disposent de lois sur la conciliation commerciale internationale qui prévoient que les accords qui en sont issus ont les mêmes effets juridiques que les sentences arbitrales.

Some states (such as Alaska, Hawaii, Idaho and Vermont) constitute a district by themselves, while the larger states (such as New York, California and Texas) have four districts each.
Certains États (tels que l'Alaska, Hawaii, l'Idaho et le Vermont) constituent chacun une circonscription alors que les grands États (tels que ceux de New York, de la Californie et du Texas) sont subdivisés en quatre circonscriptions chacun.