Traducción para "caesarean birth" a francés

Caesarean birth

• césarienne
• naissance par césarienne

Ejemplos de traducción

césarienne

(c) Care by qualified birth attendants, for which all the services in the country provide “birth and caesarean kits” which contain basic medicines for normal and caesarean births;
Soins qualifiés à l'accouchement : tous les services du pays fournissent à cet effet la trousse pour l'accouchement et la césarienne qui contient les médicaments de base nécessaires aux accouchements normaux et par césarienne;

naissance par césarienne

187. Due to the recent upward trend of the caesarean births, efforts are being sustained to reduce the rate of caesarean deliveries down to the level recommended by the World Health Organization.
En raison de la recrudescence récente des naissances par césarienne, des actions ont été entreprises afin d'en réduire le taux et de l'amener au niveau préconisé par l'Organisation mondiale de la Santé.

163. We note from the above table that the number of deliveries was 147,981. No information is available on the number or percentage of Caesarean births and premature births in 2007.
163. Il convient de noter que le nombre de naissances dans le tableau ci-dessus est de 147 981, mais il n'existe pas d'informations sur le nombre ou le pourcentage de naissances par césarienne et d'accouchements prématurés en 2007.