Traducción para "bulk mailing" a francés

Bulk mailing

• envoi en nombre
• envoi en masse

Ejemplos de traducción

envoi en nombre

Negotiations with the Austrian and United States postal authorities regarding bulk mail and discounts for mail carrying United Nations stamps are ongoing.
Les négociations se poursuivent avec les autorités postales des États-Unis et de l'Autriche concernant les envois en nombre affranchis avec des timbres de l'ONU et les remises accordées à ce titre.

(a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail;
a) Des moyens possibles de réduire les risques que court l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies quand ses services sont utilisés pour des envois commerciaux ou des envois en nombre ;

Since then, no bulk mail had been presented to, or accepted by, the Postal Administration.
Depuis lors, aucun envoi en nombre n'a été effectué au Siège de l'Organisation à New York ni accepté par l'Administration postale.

Similarly in Geneva, bulk mailing has been eliminated following discussions with the Swiss postal authority.
De même, à Genève, les envois en nombre ont été éliminés à l'issue de discussions avec les services postaux suisses.

An estimated $470,000, or 6.8 per cent, covered bulk mail charges, $256,000 in New York and $214,000 in Vienna.
On estime que les envois en nombre représentaient 470 000 dollars (6,8 %), dont 256 000 dollars à New York et 214 000 dollars à Vienne.

UNPA negotiated directly with the stamp trade and obtained an agreement to limit bulk mailing using United Nations stamps.
L'APNU a négocié directement avec l'industrie des timbres et obtenu un accord qui limite les envois en nombre affranchis avec des timbres de l'ONU.

The Advisory Committee notes from paragraph 7 of the report that bulk mailing has been eliminated at the United Nations Offices at Geneva and Vienna.
Le Comité consultatif note, au paragraphe 7 du rapport, que les envois en nombre ont été éliminés à l'Office des Nations Unies à Genève et à celui de Vienne.

It is estimated that $3.8 million, or an average of $752,595 (10 per cent of sales) per year, covered bulk mailings.
Le montant destiné au financement des envois en nombre est estimé à 3,8 millions de dollars, soit 752 595 dollars (10 % du chiffre d'affaires) par an, en moyenne.