Traducción para "broadcasting network" a francés

Broadcasting network

• réseau de diffusion

Ejemplos de traducción

réseau de diffusion

With the efficient telecommunications and broadcast networks, even families with modest incomes are able to afford cable television and the Internet.
Grâce à l'efficacité des télécommunications et des réseaux de diffusion, même les familles à revenu modeste peuvent se permettre d'avoir la télévision câblée et l'Internet.

In line with the directive of the Special Representative of the Secretary-General, the current sites of Radio Miraya are undergoing a technical upgrade and the broadcast network is being expanded to a projected total of 35 sites.
Conformément à la directive du Représentant spécial du Secrétaire général, les installations de Radio Miraya sont en cours de modernisation et le réseau de diffusion sera élargi à 35 sites.

They bid in a tender for the allocation of frequencies in the Serbian broadcasting network and take part in the supervision of the use of allocated frequencies.
Elles soumissionnent à un appel d'offres pour l'affectation des fréquences sur le réseau de diffusion serbe et prennent part au contrôle de l'usage des fréquences allouées.

He praised the cooperation between UNESCO and broadcast networks and news agencies in developing countries.
Il loue la coopération entre l'UNESCO, les réseaux de diffusion et les agences de presse dans les pays en développement.

The Ministry provides information and news to citizens by means of the radio and television broadcasting network and the printing, publishing and distribution of books and other materials.
Ce ministère fournit les informations et les actualités aux citoyens par l'intermédiaire d'un réseau de diffusion radiophonique et télévisée et grâce à la publication et à la distribution de livres et d'autres ouvrages.

The Department should develop the skills and abilities of its staff, including the staff of its regional offices, and expand its broadcast network services.
Le DIP doit renforcer les compétences et les aptitudes de son personnel et notamment du personnel des bureaux extérieurs, et élargir son réseau de diffusion.

54. UNMIS radio (Radio Miraya-FM) continues to expand its broadcast network into remote areas of the south.
La radio de la MINUS (Miraya-FM) poursuit le développement de son réseau de diffusion dans les régions isolées du sud.

17. Three years previously, an electronic education system had been introduced in Myanmar with the establishment of a data broadcasting network via satellite.
Voilà trois ans qu'un système d'enseignement numérisé a été introduit au Myanmar, grâce à la mise en place d'un réseau de diffusion de données par satellite.

The situation remains unfavourable for women with regard to the management of cultural institutions, the status of artists, access to production means and broadcasting networks, and programme selection.
La situation reste défavorable aux femmes, qu'il s'agisse de la direction des institutions, culturelles, de la place des artistes, de l'accès aux moyens de production et aux réseaux de diffusion, ou des choix de programmation.