Traducción para "boy getting" a francés

Boy getting

• garçon obtenant
• garçon se

Ejemplos de traducción

garçon se

Boys get themself killed playing with guns.
Des garçons se font tuer en jouant avec des armes.

Tell 'em I saw a young boy get shot in the eyes mid-flight?
Leur dire que j'ai vu un jeune garçon se faire tirer dans les yeux en milieu de vol ?

I want you out of here before the boys get up.
Je veux que tu partes avant que les garçons se lèvent.

And when you go out, you don't want to wear too much makeup. 'Cause otherwise the boys get the wrong idea.
Et quand tu sors, tu ne dois pas être trop maquillée parce que les garçons se feraient des idées.

Did he watch the other two boys... Get cut ?
A-t-il vu les deux autres garçons se faire taillader ?

"Boys get together and go out Girls get together and chat"
"Les garçons se réunissent et sortent Les filles se réunissent et bavardent "

No bad boy getting back at his girl will take the time to put white gloves on the victim.
Aucun mauvais garçon se vengeant de sa petite amie ne prendrait le temps de mettre des gants blancs à la victime.

We saw a boy get murdered tonight.
On a vu un garçon se faire descendre ce soir.

Whatever he might have done, it'll be nothing compared to... what you'll face if that boy gets himself killed.
Ce qu'il aurait pu faire n'est rien comparé à ce que vous risquez si ce garçon se tue.