Ejemplos de traducción
Intake/Booking
Admission/Réservation
Booking information
Renseignements pour la réservation
Booking, completed
Réservation effectuée
Booking, cancelled
Réservation annulée
I had booked.
J'avais réservé.
Hotel's booked.
L'hôtel est réservé.
Everything's booked.
Tout était réservé.
- I've booked it.
J'ai réservé.
Cost allocation and booking of the invoice,
c) Répartir les coûts et enregistrer la facture;
(b) The registration number in the record book;
b) Le numéro d'enregistrement au Répertoire général;
Transferring 63 books onto tapes;
Enregistrement de 63 livres sur cassettes;
Only one registration book exists.
Il existe un seul cahier d'enregistrement.
Participation in the publication of recorded books and compact discs.
Participer à la publication de livres enregistrés sur cassettes et disques compacts.
Cultural industries development (recording, book publishing and crafts development).
Développement du secteur culturel (enregistrements sonores, livres et artisanat).
- Okay, then you're booked.
- Vous êtes enregistré. - Super.
Move 'em up to booking.
Emmener les à l'enregistrement.
Off the books.
sans l'enregistrer.
- He was booked, wasn't he?
- On l'a enregistré ?
He's booking me.
Il m'enregistre.
- We're going to booking.
- Nous allons à l'enregistrement.
He's in booking right now.
On l'enregistre, là.
I'm booking him.
Je l'enregistre.
They book you yet?
- Ils t'ont enregistrée ?
You're getting booked.
Tu te feras enregistrer.