Traducción para "bonny" a francés

Bonny

adjetivo

• beau
• joli
• excellent
• actif
• en bonne santé

Ejemplos de traducción

beau adjetivo

My bonny boy.
Mon beau cheval.

Ach. She's a bonny pile.
C'est ce que j'appelle un beau tas.

Bonny Bobby, is it?
Le beau Bobby, c'est bien ça ?

Nice work, Bonnie.
Beau travail, Bonnie.

For a Bonnie Prince.
Pour le beau prince.

- He's a bonny baby.
Il est superbe. - C'est un beau bébé.

Bonnie says it looks good.
Bonnie dit que c'est beau.

Hold on, my beautiful Bonny.
Tiens bon, Mon beau Bonny.

- Yes, Ben is very bonny.
- Oui, Ben est très beau.

Bonny weather we're having.
Beau temps, que nous avons, hein ?

joli adjetivo

They just like a bonny face.
C'est qu'ils aiment un joli visage.

Well, Bonnie and my time was the dirty '30s, and our place in it was pretty close to rock bottom.
Bien,Bonnieet montemps été le sale 30s, etnotreplacededansétait joli près de fond de la pierre.

Such a bonny lady, such a fine face, but we must all eat, must we not? !
Quelle belle Lady, quel joli visage, mais on doit tous se nourrir, n'est-ce pas ?

Speed, bonny boat, like a bird on the wing
File, joli bateau, comme un oiseau sur l'aile

I've thought of them so often around her bonny neck.
Je les ai imaginés si souvent autour de son joli cou.

The bonny bounty is mine again.
Le joli trésor est à moi de nouveau.

Hmm. Those are lovely words, Bonnie.
Ce sont de jolis mots, Bonnie.

Spoken like a true Scot, but where's the bonny accent gone?
Dit comme un vrai Ecossais ! Mais où est le joli accent ?

I know. It were nice having a bonny face about the house.
Oui, un joli visage, ça égaye la maison.

excellent adjetivo

It's a bonnie place for an ambush, right enough.
C'est un excellent endroit pour une embuscade, c'est vrai.

Bonnie, that's a great idea.
C'est une excellente idée.