Traducción para "being powerless" a francés

Being powerless

• être impuissant
• impuissance

Ejemplos de traducción

être impuissant

We're supposed to be powerless.
Nous sommes supposés être impuissant.

I spent way too many years being powerless in this job.
J'ai passé de trop nombreuses années à être impuissant dans ce travail.

- to be powerless, you mother... - Dana!
Pas facile d'être impuissant.

George, no. You don't wanna be powerless.
Tu ne veux pas être impuissant.

Believe me, I know what it feels like to be powerless over your circumstances.
Croiyez-moi, je sais ce que l'on ressent d'être impuissant face à votre situation.

After all, to be empty-handed is to be powerless.
Après tout, avoir les mains vides revient à être impuissant.

Now you know how it feels... to be powerless... and scared.
Maintenant tu sais ce que ça fait... d'être impuissant... et effrayé.

You mentioned being "powerless over alcohol" last time.
Vous avez parlé d'être "impuissant face à l'alcool" la dernière fois.