Traducción para "being faithful" a francés

Being faithful

• être fidèle

Ejemplos de traducción

être fidèle

Being faithful to the principles of Nuremberg today means safeguarding and developing the spirit of cooperation and goodwill and remaining vigilant and intolerant of any attempts to breach international law.
Être fidèle aux principes de Nuremberg aujourd'hui, c'est préserver et renforcer l'esprit de coopération et de bonne volonté et faire preuve de vigilance et d'intransigeance face à toute tentative de violation du droit international.

She accepted that the Netherlands saw itself as a secular society but the importance of being faithful to one's religion while receiving a public education was a fundamental right that was covered under articles 26, 18 and 19 of the Covenant.
Mme Wedgwood convient que les Pays-Bas se considèrent comme une société laïque, mais rappelle l'importance de pouvoir être fidèle à sa religion tout en suivant l'instruction publique, ce qui est un droit fondamental garanti par les articles 26, 18 et 19 du Pacte.

To be faithful and honest.
À être fidèle et honnête.

I want to be faithful to you.
Je veux t'être fidèle.

And try to be faithful.
Et tâche d'être fidèle.

I want to be faithful
Je veux être fidèle

"I charge you to be faithful. "
"Je vous mande d'être fidèle."

I have trouble being faithful.
J'ai du mal à être fidèle.

I swear I would be faithful.
Je jure d'être fidèle.

You promised to be faithful.
Vous avez promis d'être fidèle.

Soldiers must be faithful.
Les soldats doivent être fidèles

Donna, I promised to be faithful.
Donna, j'ai promis d'être fidèle.