Traducción para "being disloyal" a francés

Being disloyal

• être déloyal

Ejemplos de traducción

être déloyal

The impact of indigenous women and girls reporting violence upon families and communities must be explored because often women are accused of being "disloyal" or "corrupted by Western concepts".
La dénonciation par les femmes et filles autochtones des violences dont elles sont victimes a sur les familles et les communautés des conséquences qu'il convient d'examiner, car elles sont souvent accusées d'être << déloyales >> ou << corrompues par des concepts occidentaux >>.

And now they want to accuse me of being disloyal?
{\pos(192,230)}Et ils m'accusent d'être déloyale ?

I don't want to be disloyal, but that isn't true.
Je ne veux pas être déloyale, mais c'est faux, Torben.

He gave the Moroltos 40 years and Joey killed him because he might be disloyal.
Il a donné 40 ans aux Morolto et Joey l'a tué car il pourrait être déloyale.

Are you asking me to be disloyal?
Je dois être déloyal?

I can't believe that any officer in the army- could be disloyal to His Majesty.
Je ne peux pas penser qu'un officier de l'armée puisse être déloyal à Sa Majesté

He did not wish to be disloyal to his father.
Il ne voulait pas être déloyal envers son père.

Louis accused me of being disloyal.
Louis m'a accusée d'être déloyale.