Traducción para "being created" a francés

Being created

• étant créé
• en cours de création

Ejemplos de traducción

en cours de création

New business opportunities were being created for women.
Enfin, de nouvelles perspectives d'emplois pour les femmes sont en cours de création.

This team is still in the process of being created but will report to the Working Party next year.
Cette équipe est encore en cours de création, mais fera rapport au Groupe de travail l'année prochaine.

A specific department on the national preventive mechanism is being created within the Office of the Ombudsperson.
Un service spécialisé chargé des tâches en la matière était en cours de création au sein du Bureau du Médiateur.

An embassy network is being created.
- Un réseau d'ambassades est en cours de création.

Around 52 UNESCO Chairs have been or are in the process of being created throughout the world.
Environ 52 chaires de l'UNESCO ont été créées ou sont en cours de création dans le monde.

A database of examinations in various subjects is being created.
Une base de données des examens dans diverses matières est en cours de création.

Lastly, a national environment fund is being created.
Enfin, un fonds national pour l'environnement est en cours de création.

Integrated Polytechnic Regional Centres are being created throughout the country.
Des centres régionaux polytechniques intégrés sont en cours de création un peu partout dans le pays.

A legal framework and infrastructure which are appropriate to the market economy are being created in Tajikistan.
501. Un cadre et une infrastructure juridiques adaptés à l'économie de marché sont en cours de création au Tadjikistan.

To date, more than 100 local alliances have been or are being created.
Jusqu'à présent, plus d'une centaine d'alliances locales ont été créées ou sont en cours de création.