Traducción para "be run out" a francés

Be run out

• être à court

Ejemplos de traducción

être à court

Health officials are also reporting that hospital generators are running out of fuel supplies, endangering the lives of sick patients, young and old.
Les responsables du secteur de la santé signalent également que les groupes électrogènes des hôpitaux vont bientôt être à court de combustible, ce qui mettra en danger la vie des malades, jeunes et vieux.

28. It is expected that the Tribunals will run out of cash by July and end the year with a record cash deficit.
Les Tribunaux devraient être à court de liquidités en juillet et terminer l'année avec un déficit de trésorerie record.

And the pilot has no idea that the flight plan's been altered, so he'll be running out of fuel with no plan on where to land.
Et le pilote n'a aucune idée que le plan de vol a été changé, donc il va être à court de carburant avec aucun plan pour atterrir.

The Republic must be running out of Jedi.
La République doit être à court de Jedi.

You got to be running out of fuel.
Tu vas être à court de carburant.