Traducción para "be pain" a francés

Be pain

• avoir mal
• la douleur

Ejemplos de traducción

la douleur

Pain and suffering
Douleur et souffrance

Pains in joints
Douleur dans les articulations

The pain we now feel is not the death rattle of a dying man but the pain of a new birth.
La douleur actuelle n'est pas le râle d'un moribond, mais la douleur d'un accouchement.

Chest pain
Douleurs dans la poitrine

Back pain
Douleurs dans le dos

Pain disorders
Troubles de la douleur

Or it could be pain.
- Ou bien la douleur.

Moments from being pain-free, sir.
Un instant pour calmer la douleur.

Must be painful, huh?
La douleur, sûrement.

But there will be pain.
Mais il y aura de la douleur.

Some of those new cells will be pain receptors, I'm afraid.
Certaines d'entre elles seront des récepteurs à la douleur, j'en ai peur.

Bitterness remains, there will be pain.
Il restera la rancune, la douleur.

I'm gonna do everything I can to make this go away, but there will be pain.
Je ferai tout ce que je peux pour le faire disparaître, mais restera la douleur.

There will be pain.
Il y aura de la douleur.

And, Charlie, when you're working on human problems, there's going to be pain and disappointment.
Et, Charlie, si tu travailles sur des problèmes humains, il y aura toujours de la douleur et de la déception