Traducción para "be obliged to" a francés

Be obliged to

• être obligé de

Ejemplos de traducción

être obligé de

So, under the law, why should she be obligated to reject something she wasn't obligated to accept in the first place?
Alors, d'après la loi, pourquoi devrait-elle être obligée de rejeter quelque chose qu'elle n'était pas obligée d'accepter en premier lieu ?

If there's evidence in here, I'm gonna be obligated to see this through to the end.
S'il y a une preuve là-dedans, je vais être obligée de mener ceci à son terme.

I might even be obliged to ask you to leave France.
Je pourrais même être obligé de vous demander de quitter la France.

OR SHE COULD BE OBLIGATED TO SEEM JUST MORE COMPLEX THAN SHE IS JUST TO KEEP YOUR APPROVAL.
Ou elle pourrait être obligée de prétendre être plus complexe qu'elle ne l'est pour conserver votre approbation.