Traducción para "be joined together" a francés

Be joined together

• être réunis
• être uni

Ejemplos de traducción

être réunis

8. Commend the Governments in the regional nuclear-weapon-free zones for joining together in the inaugural Conference of States Parties and Signatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones, in Mexico in 2005 and again at the United Nations in 2010, and encourage the States parties to enhance their communication and collaboration and to establish institutional arrangements to facilitate this;
8. Félicitent les gouvernements des pays appartenant aux zones exemptes d'armes nucléaires et les signataires des traités établissant ces zones de s'être réunis lors de la première Conférence des États parties aux traités portant création de zones exemptes d'armes nucléaires et des États signataires, tenue à Tlatelolco (Mexique) en 2005, et de se retrouver pour la deuxième Conférence, à l'Organisation des Nations Unies à New York en 2010, et encouragent ces États parties à renforcer leur communication et leur collaboration et à mettre en place des dispositifs institutionnels à cette fin;