Traducción para "be glad" a francés

Be glad

• soit heureux
• être heureux
• heureux

Ejemplos de traducción

soit heureux

We are glad that they admitted failure.
Nous sommes heureux qu'ils reconnaissent leur échec.

We are glad that there have been informal consultations on the subject.
Nous sommes heureux qu'il y ait eu des consultations officieuses sur le sujet.

We are glad that the sovereignty of Kuwait was restored.
Nous sommes heureux que la souveraineté du Koweït ait été restaurée.

I am glad that there are references to this important aspect.
Je suis heureux qu'il soit également fait référence à cet aspect important.

I am glad to be here today on behalf of this organization.
Je suis heureuse d'être ici aujourd'hui au nom de cette organisation.

He would be glad to hear the delegation's view on that point.
Il serait heureux d'entendre la délégation sur ce point.

We are very glad to see it before us today.
Nous sommes heureux d'en débattre aujourd'hui.

We are glad that the Treaty has been extended.
Nous sommes heureux que le Traité ait été prorogé.

The Board is glad to provide full reassurance on that point.
Le Comité est heureux de les rassurer sur ce point.

I am glad that other Permanent Representatives noted this.
Je suis heureux que d'autres représentants permanents l'aient noté.

be glad you're in the body you got right now.
soit heureux d'être dans ce corps aujourd'hui.

être heureux

You should be glad.
Vous devriez être heureuse.

Listen, you better be glad we moved in here.
Vous devriez pourtant être heureux.

Just be glad he knocks
Tu peux être heureux.

- No need to be glad
- Aucun besoin d'être heureux.

You ought to be glad, sweetheart.
Vous devez être heureuse, ma chère.

Maybe you should be glad.
peut-être que vous devriez en être heureuse.

He must be glad.
Il doit être heureux.

I want to be glad, but...
Je voudrais être heureux, mais...

I should be glad?
Je devrais être heureuse ?

You should be glad you got out.
Tu devrais être heureuse d'être partie.