Traducción para "be equal" a francés

Be equal

verbo

• être à égalité

Ejemplos de traducción

être à égalité verbo

The equality between members of the majority and of the minority must be an effective, genuine equality (...)" (p. 19).
L'égalité entre majoritaires et minoritaires doit être une égalité effective, réelle... >> (p. 19)

In his opinion, the entire human rights movement is founded on the equal treatment of every individual human being, equality of opportunity and the demand for justice.
L'ensemble du mouvement pour les droits de l'homme est fondé sur l'égalité de traitement de chaque être humain, l'égalité des chances et le respect de la justice.

Thus, the objective should be to mainstream gender equality in macroeconomic policies and adopt targeted public policies that promote gender equality.
Par conséquent, l’objectif devrait être d’intégrer l’égalité entre les sexes aux politiques macroéconomiques et d’adopter des mesures clairement ciblées en faveur de l’égalité entre hommes et femmes.

The equality between members of the majority and of the minority must be an effective, genuine equality.
L'égalité entre majoritaires et minoritaires doit être une égalité effective, réelle."