Traducción para "be average" a francés

Be average

• être moyen
• la moyenne

Ejemplos de traducción

être moyen

I mean, if I go as Scott Howard, I'm going to be average.
Si j'y vais en Scott Howard je vais être moyen.

You know, there's nothing wrong with being average.
Y a rien de mal à être moyen.

he could get his surgery somewhere else, but that surgeon might be average.
Il pourrait avoir sa chirurgie autre part, mais ce chirurgien pourrait être moyen.

He'll break down and he'll be crying and he'll say, like, "dad, the biggest fear I ever had in my life was being average Joe.
Il va briser et il va pleurer et il va dire, comme, "papa, la plus grande crainte que j'ai jamais eu dans ma vie était d'être moyenne Joe.

la moyenne

Average tariff (simple average arithmetic value)
Tarif moyen (moyenne arithmétique simple)

Category Average yearly Average number Retirements as a
Catégorie Nombre moyen de départs Effectif moyen Pourcentage des départs

Average tariff (average weighted value)
Tarif moyen (moyenne pondérée)

The salary data examined were: number of positions, average pensionable salary, average overtime work, average expense reimbursement and average gross salary.
Les données salariales examinées étaient les suivantes: nombre de postes, salaire moyen ouvrant droit à pension, nombre moyen d'heures supplémentaires, remboursement des frais (moyenne) et salaire brut moyen.

Relationship between average pension and average wage
Rapport entre la pension moyenne et le salaire moyen

Average benefit in relation to average monthly income
Prestation moyenne rapportée au revenu mensuel moyen

Category/grade Average age Average length of Average length of Number of staff
Catégorie/classe Âge moyen Nombre moyen Nombre moyen Effectif

Average consumption of the poor as a % of average consumption
Consommation moyenne des pauvres en pourcentage de la consommation moyenne

Appointment type/category Average age Average length of Average length of Number of staff
Type d’engagement/catégorie Âge moyen Nombre moyen Nombre moyen Effectif

(Average for 2007 compared to average for 1990-1999)
(Moyenne pour 2007 par rapport à la moyenne pour 1990-1999)

Rimmer, it would be average for my height if I happened to be a pregnant hippo.
Rimmer, ça serait la moyenne pour ma taille si j'avais été un hippopotame enceinte.

What would be average?
C'est quoi la moyenne?

I want to be average.
Dans la moyenne.