Traducción para "be aligned" a francés

Be aligned

• être aligné
• aligner

Ejemplos de traducción

être aligné

- Ukrainian standards should be aligned with international standards and a planning of this alignment should be established.
— Les normes ukrainiennes devraient être alignées sur les normes internationales et cette mise en conformité devrait être planifiée.

All right, so, she might be aligned with Chan.
Très bien, alors, elle pourrait être aligné avec Chan.

The antenna has to be aligned.
Ça doit être aligné pour transmettre aux satellites.

The dilithium matrix has got to be aligned within 0.3 microns.
La matrice au dilithium doit être alignée à 0.3 microns près. Le manuel dit 0.5.

Betelgeuse in Orion has to be aligned with the North Celestial Pole.
Bételgeuse dans Orion doit être alignée avec le pôle nord céleste.

aligner

Non-Aligned Movement: Non-Aligned Caucus of the Peacebuilding Commission
Mouvement des pays non alignés : Groupe des non alignés de la Commission de consolidation de la paix

8. Both aligned and non-aligned militia made their presence felt.
Tant les milices alignées que les milices non alignées ont fait sentir leur présence.