Traducción para "be against" a francés

Be against

• être contre

Ejemplos de traducción

être contre

If the tested restraint system is not for the driver, but for the front passenger, the possible contact between the dummy and the vehicle never could be against the steering wheel, but against the dashboard.
Si le dispositif de retenue à l'essai n'est pas pour le conducteur mais pour le passager avant, le contact éventuel entre le mannequin et le véhicule ne saurait en aucun cas être contre le volant de direction mais contre le tableau de bord.

How could anybody be against the initiative?
Comment quelqu'un peut être contre l'initiative?

He might be against email.
Il est peut-être contre.

Well, then, stop being against lingerie.
Alors, arrête d'être contre la lingerie.

I would not be against him.
Je ne voudrais pas être contre lui.

Who can be against it?
Bon, qui peut être contre cette manifestion ?

But how can you be against freedom?
Mais comment être contre la liberté?

Why be against war?
Pourquoi être contre la guerre ?

Who could be against that?
Qui peut être contre ça ?

I'd rather be against legalism.
Je préfère être contre le légalisme.