Traducción para "be a factor" a francés

Be a factor

• être un facteur

Ejemplos de traducción

être un facteur

But that might be a factor.
- C'est peut-être un facteur.

It could be a factor, yeah.
Ce pourrait être un facteur.

Density could also be a factor
La densité pourrait aussi être un facteur.

It can be a factor in germ transmission, sure.
-Ça peut être un facteur, en effet.

I know you did, but you work so hard, and stress can be a factor.
- et le stress peut certainement être un facteur...

I can't let that be a factor.
Je ne peux pas laisser ça être un facteur.

- so it's not even gonna be a factor...
- Il est donc même pas va être un facteur ...

Huh, well, heat could be a factor, but you're also anemic.
La chaleur pourrait être un facteur, mais vous êtes anémique aussi.

Global warming may be a factor, with spring temperatures in winter...
Le réchauffement climatique pourrait être un facteur, avec des températures d'été en hiver...

Your age may be a factor.
Votre âge peut être un facteur.