Traducción para "basic laws" a francés

Basic laws

• lois de base
• lois fondamentales

Ejemplos de traducción

lois de base

7. Law No. 50 of 2004 (Basic Law on Labourers).
Loi n° 50 de 2004 (Loi de base sur les travailleurs).

This is the first and basic law passed in the energy sector.
Cette loi de base est la première a avoir été adoptée dans le secteur énergétique.

Basic Law on education;
La loi de base sur l'éducation;

916. The basic law specifies the following goals for social assistance in schools:
916. En ce qui concerne l'aide sociale scolaire, la loi de base définit les objectifs suivants :

956. In this connection, chapter 15 of the basic law of the education system states that:
956. Dans ce domaine, le chapitre 15 de la loi de base pour le système éducatif stipule ce qui suit :

14. The environmental legislation comprises not only this basic law.
14. La législation sur l'environnement ne se limite pas à cette loi de base.

821. The basic law of the education system specifies the following objectives for preschool education:
821. La loi de base du système éducatif stipule les objectifs suivants pour l'éducation préscolaire :

The basic law establishes the following principles for secondary education:
La loi de base adopte, pour l'enseignement secondaire, les principes suivants :

Basic Law: Knesset
Loi de base : Knesset

156. There is a draft basic law of the educational system before the ANP that is awaiting debate.
Il existe déjà un projet de Loi de Base du Système Éducatif à l'ANP qui attend sa discussion.

lois fondamentales

A. The Basic Law
A. Loi fondamentale

Let's draft the "basic law"
On leur sort la Loi fondamentale.

But you must understand that surrogacy challenges a basic law in France. The mother gives birth.
Mais il faut bien comprendre que la GPA remet en cause une loi fondamentale en France :