Traducción para "base stock" a francés

Base stock

• stock de base

Ejemplos de traducción

stock de base

An industry survey conducted in the US by the Fire Fighting Foam Coalition in 2004 reported that the total inventory of aqueous film-forming foam in the US was approximately 9.9 million gallons, of which about 45% was PFOS-based stocks produced before 2003, with the other 55% comprised of telomere-based foams.
Une étude industrielle réalisée en 2004 aux Etats-Unis par la Fire Fighting Foam Coalition a indiqué que le stock total de mousses à formation de pellicule aqueuse aux Etats-Unis était d'environ 9,9 millions de gallons, dont 45 % environ étaient des stocks à base de SPFO produits avant 2003, les autres 55 % comprenant des mousses à base de télomères.

(a) The Panel does not accept the 20 per cent uplift factor that was applied to arrive at KOTC's KWD 974,264 valuation of its missing base stock inventory, and it therefore recommends an adjustment of KWD 162,377 with respect to this component of the claim.
a) Le Comité n'accepte pas qu'ait été appliquée une majoration de 20 % pour obtenir le montant de KWD 974 264 donné par la KOTC pour les articles manquants dans son stock de base et il recommande donc une déduction de KWD 162 377 au titre de cet élément de la réclamation;