Traducción para "bacterial and fungal" a francés

Bacterial and fungal

• bactérienne et fongique

Ejemplos de traducción

bactérienne et fongique

Preservatives inhibit growth of bacterial and fungal contamination, which may be introduced during repeated puncture of a multi-dose vial septum.
Les agents de conservation empêchent la prolifération bactérienne et fongique qui peut survenir lors de ponctions répétées dans le septum d'un flacon multidoses.

In undisturbed ecological systems, soil-water-plant relationships ensure nitrogen fixation and inorganic transformation processes; the bacterial and fungal biomass provides a stable nutrient pool.
Dans un système écologique intact, ce sont les rapports entre le sol, l'eau et les plantes qui assurent la fixation d'azote et les transformations minérales et la biomasse bactérienne et fongique constitue une réserve stable d'éléments nutritifs.

General elements to observe and note on the inspector's field notes while performing a field inspection include, but are not limited to, varietal identity and trueness-to-type, virus content, insects present, possible varietal mixture, overall field condition (stand, vigour, and cultivation), bacterial and fungal diseases such as late blight, bacterial ring rot, blackleg, wilts, brown rot/bacterial wilt, abnormal plant symptoms, environmental factors, etc.
Les observations de caractère général que l'inspecteur recueillera dans les notes qu'il prendra lors de l'inspection d'un champ porteront entre autres, mais pas uniquement, sur l'identité des variétés et la conformité au type variétal, la présence de virus, les insectes observés, l'éventuel mélange de variétés, l'état général du champ (aspect, vigueur et culture), les maladies bactériennes et fongiques − comme le mildiou, le flétrissement bactérien, la jambe noire, les flétrissures et la pourriture brune/flétrissure bactérienne − les plants présentant des symptômes anormaux, les facteurs environnementaux, etc.