Traducción para "assault victims" a francés

Assault victims

• victimes d'agression

Ejemplos de traducción

victimes d'agression

Establishment of Places of Residence for Sexual Assault Victims: A vast amount of the sexual assault victims treated in the regional multidisciplinary treatment centers suffer from severe economic distress.
141.4 Création de places d'hébergement pour les victimes d'agressions sexuelles : beaucoup de victimes d'agressions sexuelles traitées dans les centres régionaux de traitement pluridisciplinaires connaissent de graves difficultés économiques.

:: Guidelines for managing sexual assault victims rape developed
:: Élaboration de directives relatives à la prise en charge des victimes d'agressions sexuelles et de viols;

The Government's program for treatment of sexual assault victims includes the following features:
Le programme gouvernemental de traitement des victimes d'agressions sexuelles comporte les éléments suivants :

The centers conduct professional schooling in the treatment of sexual assault victims, and serve as teaching and training centers for different professions in the community who deal directly with sexual assault victims.
Ils dispensent également un enseignement professionnel sur le traitement des victimes d'agressions sexuelles et jouent le rôle de centres d'étude et de formation pour différents professionnels de la communauté qui ont directement affaire à des victimes d'agressions sexuelles.

These social workers will specialize in the identification and treatment of sexual assault victims.
Ces travailleurs sociaux se spécialiseront dans le dépistage et le traitement des victimes d'agressions sexuelles.

Hey, Julien, man, we just responded to an assault victim at Mission Cross.
On a une victime d'agression à l'hôpital Mission Cross. Mon ami Gary.

A sexual assault victim at Paxton University posted this secret on November 18, threating the Red Zone.
Une victime d'agression sexuelle à l'Université de Paxton posté ce secret le 18 Novembre, threating la zone rouge.

You were staying in a room next to an assault victim.
Vous séjourniez dans une chambre à côté d'une victime d'agression.

You don't think assault victims bear lifetime emotional injuries?
Les victimes d'agression sont pas marquées à vie ?

Yeah, I've got an assault victim who says, uh, he kept you from getting arrested.
Oui, et j'ai une victime d'agression qui a dit qu'il vous avait éviter d'être arrêté.

I do not want to spend the rest of my life as a sexual assault victim.
Je ne veux pas passer ma vie en tant que victime d'agression sexuelle.

Nurse Mackey? We're here about that assault victim you called in? Yeah.
Mme Mackey, vous avez signalé une victime d'agression ?

Kovac just got an assault victim.
Kovac a une victime d'agression.

I'm on leave, pending transfer to a position that doesn't involve contact with juveniles, sex offenders, or assault victims!
Je suis en congé, en attendant un transfert où il n'y a aucun contact avec des jeunes, des délinquants sexuels ou des victimes d'agression !