Traducción para "are zero" a francés

Are zero

• sont zéro
• sont nuls

Ejemplos de traducción

sont zéro

The zero-tolerance policy, meaning zero complacency and zero impunity, will be strictly enforced.
La politique de tolérance zéro, autrement dit de complaisance zéro et d'impunité zéro, sera appliquée de la manière la plus stricte.

(a) The instrument shall be set at zero by introducing a zero signal.
a) L'appareil doit être mis à zéro par application d'un signal de zéro.

Represents zero or rounds to zero. (X) Not applicable.
− Zéro ou proche de zéro. (X) Sans objet.

But zero coca-leaf production is equivalent to zero Quechuas, zero Aymarás, zero Mojeños, zero Chiquitanos.
Zéro coca signifie zéro Quechuas, zéro Aymarás, zéro Mojeños ou zéro Chiquitanos dans mon pays.

If the probabilities are zero, equation {3} reduces to zero.
Si les probabilités sont de zéro, l'équation {3} se réduit à zéro.

A new UNAIDS vision was formulated, envisaging zero new infections, zero AIDS-related deaths and zero discrimination.
Une nouvelle vision de l'ONUSIDA a été formulée : zéro nouvelle infection au VIH - zéro discrimination - zéro décès dû au sida.

The chances of the air being clear anywhere near you, Baldrick, are zero!
Les chances que l'air soit pur à proximité de toi sont zéro.

sont nuls

Maximum net torque at zero speed:Nm
Couple net maximal à régime nul : Nm

In 1997, however, that region’s net transfer dropped to zero.
Toutefois, en 1997, les transferts nets ont été nuls.

The "zero-balanced account" maintains a zero balance by transfers to and from the main headquarters bank accounts.
Le compte à solde nul conserve un solde nul grâce à des transferts vers et depuis les comptes bancaires du siège.

Official policy: "zero inflation"
Politique officielle : "taux d'inflation nul"

(a) Low or zero effective tax rate;
a) Un taux d’imposition effectif minime ou nul;

zero signal direction
direction de signal nul

Zero signal marking: Yes No
Marquage du signal nul:

Zero-migration assumption
Hypothèse prévoyant un taux de migration nul

The number of homemakers is practically zero, however.
Le nombre de femmes au foyer est pratiquement nul de toute façon.

My results are zero.
Les résultats sont nuls.

The odds of me contracting whatever this is from this delightful conversation are zero.
Les chances que je contractes quoi que ça peut être de cette agréable conversation sont nuls.

The intelligence of this country are zero to shit.
Les services secrets de ce pays sont nuls à chier.

The food is disgusting and customers are zero.
La bouffe est dégueu et les clients sont nuls.

That said, between us, the first two numbers are zero.
Cela dit, entre nous, les 2 premiers numéros sont nuls.

She's right, most films are zero.
Elle a raison, la plupart des films sont nuls.