Traducción para "are talk" a francés

Are talk

• sont parler
• sont talk

Ejemplos de traducción

sont parler

Intergovernmental organizations must recognize the need to "talk with" and not "talk to" or "talk about" the real actors in today's forestry.
Les organisations intergouvernementales doivent prendre conscience qu'elles doivent << parler avec >> ceux qui sont les véritables acteurs dans ce secteur d'activité aujourd'hui, plutôt que << leur parler >> ou << en parler >>.

We have come together to talk about children, but we have not only talked.
Nous nous sommes réunis pour parler d'eux, mais nous n'avons pas fait que parler.

But who talks about it?
Mais qui en parle ?

To talk of the rights of children is thus to talk of democracy and social development.
Parler des droits de l'enfant, c'est donc parler de démocratie et de développement social.

Talk is cheap.
Parler n'apporte rien.

Leaders must talk about it; opinion makers must talk about it.
Les dirigeants doivent en parler; les guides de l'opinion doivent en parler.

The active foresters need to be "talked with" and not only "talked to" or "talked about".
Il faut << parler avec >> ceux qui s'occupent activement des forêts, plutôt que << leur parler >> ou << en parler >>.

- talking to each other
- Se parler

I see you talking, talking Your hands are talking, talking I like that
Je vois que vous parlez, parlez Vos mains sont parler, parler j'aime ça

sont talk

ICVA's newsletter, Talk Back, published the views of the eight candidates who were part of the short-list (see Talk Back Volume 7-2, 30 March 2005).
Le bulletin de l'ICVA, Talk Back, a publié les points de vue des huit candidats qui figuraient sur la liste restreinte (voir Talk Back Volume 7-2, 30 mars 2005).

TED talk 2010 "Charter for Compassion"
TED talk 2010 : la Charte de la compassion

TRANS-TALK - Seminar on methodologies for evaluating transport policies and projects
TRANS-TALK - Séminaire sur les <<Méthodologies d'évaluation de politiques et projets de transport>>.

Straight talk: Summing up
"Straight talk" (Parlons franc!) : Synthèse

Straight talk: Introductory session
"Straight talk" (Parlons franc!) : séance d'ouverture

Straight talk: United Nations system
"Straight talk" (Parlons franc!) : le système des Nations Unies

TRANS-TALK and THINK-UP
· TRANS-TALK et THINK-UP

Publishing the findings from the radio talk shows and workshops;
:: La publication des conclusions des talk-shows et des ateliers;