Traducción para "are special problems" a francés

Are special problems

• sont des problèmes spéciaux
• sont des problèmes particuliers

Ejemplos de traducción

sont des problèmes spéciaux

(a) Overview of the special problems of small island developing States:
a) Examen des problèmes spéciaux des petits Etats en développement insulaires :

Faced with these possibilities, it is odd to say that “there is no special problem of responsibility to be solved”.
Compte tenu de ces possibilités, il est difficile de dire qu’il n’y a «aucun problème spécial de responsabilité ... à résoudre».

Thus there is no special problem of responsibility to be solved.” Ibid., para. (23).
Aucun problème spécial de responsabilité n’est donc à résoudre» Ibid., par. 23.

95. A special problem in the labour market is long-term unemployment.
95. Sur le marché du travail, le chômage de longue durée pose un problème spécial.

3.10.4 Special problems of financial management in the public sector
3.10.4 Problèmes spéciaux posés par la gestion financière dans le secteur public

The survey results will be used to train the shelter staffs in their options for handling these women‘s special problems.
Les résultats de l'étude serviront à former leur personnel aux options qui s'offrent à lui concernant la manière d'aborder les problèmes spéciaux de ces femmes.

Special problems of financial management in the public sector
4.6.3 Problèmes spéciaux posés par la gestion financière dans le secteur public

It fails to capture the special problems faced by these countries and their vulnerability to external shocks.
Il ne réussit pas à cerner les problèmes spéciaux auxquels font face ces pays et à mesurer leur vulnérabilité aux chocs extérieurs.

sont des problèmes particuliers

Tourist traffic is not a special problem.
Le surcroît de trafic dû aux touristes ne pose pas de problèmes particuliers.

Special problems of Kaliningrad region
Q. Les problèmes particuliers de la région de Kaliningrad

Special problems in landlocked developing countries
Problèmes particuliers des pays en développement sans littoral

I. OVERVIEW OF THE SPECIAL PROBLEMS OF SMALL
I. EXAMEN DES PROBLEMES PARTICULIERS AUX PETITS ETATS

4. The special problem of sects
4. Le problème particulier des sectes

Rights, and study of special problems which
et étude des problèmes particuliers que

and Cultural Rights, and study of special problems
et étude des problèmes particuliers que rencontrent

of special problems which the developing
culturels, et étude des problèmes particuliers

(d) The special problem of amputees.
d) Le problème particulier des mutilés.