Traducción para "are hazards" a francés

Are hazards

• sont des dangers
• sont les risques

Ejemplos de traducción

sont des dangers

A3.1.1.1 Hazard statement means a statement assigned to a hazard class and category that describes the nature of the hazards of a hazardous product, including, where appropriate, the degree of hazard.
A3.1.1.1 On appelle mention de danger, une phrase qui, attribuée à une classe de danger ou à une catégorie de dangers, décrit la nature du danger que constitue un produit dangereux et, lorsqu'il y a lieu, le degré de ce danger.

(i) A hazard statement means a phrase assigned to a hazard class and category that describes the nature of the hazards of a hazardous product, including, where appropriate, the degree of hazard.
i) Une mention de danger est une phrase qui, attribuée à une classe de dangers ou à une catégorie de dangers, décrit la nature du danger que constitue un produit chimique et, lorsqu'il y a lieu, le degré de ce danger.

Hazard statements for environmental hazards
Mentions de danger pour les dangers pour l'environnement :

Hazard statements for physical hazards
Mentions de danger pour les danger physiques

Physical hazard statements Hazard class
Mentions de danger pour les dangers physiques

sont les risques

Health hazards and hazards to the environment
Risques pour la santé et risques pour l'environnement

The term hazard can be qualified in order to define its origin or the nature of the expected harm (e.g. electric shock hazard, crushing hazard, cutting hazard, toxic hazard, fire hazard, drowning hazard).
Le risque peut être qualifié de façon à en indiquer l'origine ou la nature (par exemple, risque de choc électrique, risque d'écrasement, risque de coupure, risque d'intoxication, risque d'incendie ou risque de noyade).