Traducción para "are also beneficial" a francés

Are also beneficial

• sont également bénéfiques

Ejemplos de traducción

sont également bénéfiques

Given that psychological recovery of trafficked persons may take some time, it may be also beneficial to provide information on a regular basis, both orally and in writing in a language they understand.
Étant donné que la récupération psychologique des personnes victimes de la traite peut prendre un certain temps, il peut être également bénéfique de fournir l'information sur une base régulière, à la fois oralement et par écrit dans une langue qu'elles comprennent.

In that regard, cooperation programmes are also beneficial in terms of building the national capacity of developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States (see paras. 113 and 114 above), in marine science.
À cet égard, les programmes de coopération sont également bénéfiques en termes de renforcement des capacités des pays en développement en sciences de la mer, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement (voir plus haut, par. 113 et 114).

This exchange of information not only contributes to mutual understanding, transparency and confidence among Member States but is also beneficial to Member States that are in the process of developing legislation on these transfers.
Cet échange d'informations non seulement contribue à une compréhension mutuelle, à la transparence et à la confiance entre les États membres mais est également bénéfique aux États membres qui mettent actuellement au point leur législation sur ces transferts.

The Office's varied experiences are also beneficial to the investigation and prosecution of other transnational and complex crimes, including terrorism, organized crime and corruption.
La riche expérience du Bureau du Procureur est également bénéfique aux enquêtes et aux poursuites relatives à d'autres crimes complexes et transnationaux, notamment le terrorisme, le crime organisé et la corruption.

Acts of service or charity are also beneficial as they foster a sense of self-worth, releasing serotonin in the brain.
Les actes de service ou de la charité sont également bénéfiques car ils favorisent un sentiment d'estime de soi, libérant de la sérotonine dans le cerveau.