Traducción para "appropriate combinations" a francés

Appropriate combinations

• combinaisons appropriées

Ejemplos de traducción

combinaisons appropriées

Its success depends on adequate financing and an appropriate combination of preventative measures aimed at drivers and solutions at the level of vehicles.
Pour exercer ses fonctions avec succès, il lui faut des ressources financières suffisantes et une combinaison appropriée de mesures préventives visant les conducteurs et de solutions appliquées aux véhicules.

It is easy to find such a basket by taking an appropriate combination of the quantities consumed in the two periods being compared.
Il est facile de composer ce genre de panier en choisissant une combinaison appropriée des quantités consommées au cours des deux périodes comparées.

(b bis) Whether appropriate combinations of foot of the continental slope points and constraint lines have been used;
b) bis Si l'on est parti d'une combinaison appropriée des points permettant de situer l'emplacement du pied du talus continental et des lignes déduites des contraintes;

It reached the conclusion that an appropriate combination of regulatory and market instruments to achieve more stability in commodity markets was of paramount importance.
La conclusion est qu'il est impératif de trouver une combinaison appropriée d'instruments réglementaires et d'instruments de marché pour stabiliser davantage les marchés des produits de base.

Training packages will be developed, using appropriate combinations of printed, computer assisted and videotaped materials.
14. Des modules de formation constitués par une combinaison appropriée de documents imprimés, de disquettes et de vidéocassettes seront mis au point.

For that reason, there was a need to apply an appropriate combination of regulatory and market instruments to achieve greater stability in commodity markets.
Pour cette raison, il est nécessaire d'appliquer une combinaison appropriée d'instruments réglementaires et d'instruments du marché pour accroître la stabilité des marchés des produits de base.

Alternatively, it could be an appropriate combination of these options if so required (DP/2008/36).
Il peut autrement prendre la forme d'une combinaison appropriée de ces options si on le demande.(DP/2008/36).

54. Country offices will also determine an appropriate combination of implementation strategies, based on the following criteria:
Les bureaux de pays détermineront également une combinaison appropriée de stratégies de mise en œuvre sur la base des critères suivants :

What is the appropriate combination of criteria for attaining the shared objectives we are pursuing?
Quelle est la combinaison appropriée de critères permettant d'aboutir aux objectifs communs que nous poursuivons?

15. Classifications other than the one shown in Figure 2 can be generated by choosing appropriate combinations of categories, or by grouping or further subdividing the categories.
15. Il est possible de réaliser d'autres classifications que celle présentée dans la figure 2 en choisissant des combinaisons appropriées de catégories, ou bien en regroupant ou en subdivisant les catégories.