Traducción para "appearance of having" a francés

Appearance of having

• apparence d'avoir
• l'apparence d'avoir

Ejemplos de traducción

apparence d'avoir

ICC, Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, ICC Publication 500, Article 38. "If a Credit calls for an attestation or certification of weight in the case of transport other than by sea, banks will accept a weight stamp or declaration of weight which appears to have been superimposed on the transport document by the carrier or his agent unless the Credit specifically stipulates that the attestation or certification of weight must be by means of a separate document."
CCI, Règles et usances uniformes relatives aux crédits documentaires, publication 500 de la CCI, article 38. "Si un crédit exige une attestation ou une certification de poids dans le cas de transports autres que par mer, les banques accepteront un timbre de pesage ou une déclaration de poids qui présente l'apparence d'avoir été surajouté(e) sur le document de transport par le transporteur ou son agent, sauf si le crédit stipule expressément que l'attestation ou la certification de poids doit être donnée par un document distinct."

2. Some vehicles appear to have two A-pillars on each side.
2. Certains véhicules donnent l'apparence d'avoir deux montants avant (montants <<A>>) de chaque côté.