Traducción para "and suffice" a francés

And suffice

• et suffire
• et il suffit

Ejemplos de traducción

et suffire

But our efforts alone will not suffice.
Mais, seuls nos efforts ne peuvent suffire.

Force and legal measures alone would not suffice.
La force et les dispositions juridiques seules ne peuvent pas suffire.

Yet, even that may not suffice.
Pourtant, même ces divers éléments pourraient ne pas suffire.

18. However, domestic efforts alone would not suffice.
18. Toutefois, les efforts intérieurs ne sauraient suffire.

A simple checkbox in the declaration of intent might suffice.
Une simple case à cocher dans la déclaration d'intention pourrait suffire.

A decision, taken in the WP.11 will in this case suffice.
Une décision du WP.11 pourrait donc suffire.

International assistance is critical, but it alone will not suffice.
L'assistance internationale joue un rôle critique, mais ne peut suffire à elle seule.

No single strategy will suffice.
Une seule stratégie ne peut suffire.

National efforts and resources alone would not suffice.
28. Les efforts et les moyens nationaux ne peuvent suffire à eux seuls.

However, legal measures alone would not suffice.
Toutefois, des mesures juridiques ne sauraient suffire à elles seules.

et il suffit

A few examples will suffice:
Il suffit de citer quelques exemples :

If one of the above does it, it suffices for the others.
Il suffit que l'un ou l'autre le fasse.

The injury of its subjective right suffices.
La lésion de son droit subjectif suffit.

Their nationality suffices.
Leur nationalité suffit.

For example, an attempt will suffice.
Par exemple, la tentative suffit.

It would suffice for us to remember and reiterate it.
Il suffit simplement de nous en souvenir et de le réitérer.

Action on a single front does not suffice.
Il ne suffit pas d’agir sur un seul front.

Suffice it to mention just a few examples.
Il suffit de mentionner quelques exemples.

But legislation alone will not suffice.
Mais la législation seule ne suffit pas.

It suffices to mention that:
Il suffit de mentionner que :