Traducción para "amounts of data" a francés

Amounts of data

• quantités de données

Ejemplos de traducción

quantités de données

26. Finally, the national account compiler must be able to analyze and manipulate a large amount of data.
Enfin, le statisticien doit être capable d'analyser et de manipuler une grande quantité de données.

20. Nevertheless, substantial amounts of data are collected and disseminated every year.
Malgré cela, d'importantes quantités de données sont recueillies et publiées chaque année.

The amount of data are largest at this level.
C'est à ce niveau là que la quantité de données est la plus importante.

Significant amounts of data have been acquired and collection efforts are ongoing.
D'importantes quantités de données ont été rassemblées et les efforts se poursuivent.

There is an ever growing amount of data, albeit of mixed quality and relevance.
La quantité des données disponibles ne cesse d'augmenter, mais leur qualité et leur pertinence sont parfois discutables.

Managing large amounts of data in a consistent fashion and safeguarding confidential data are two examples.
Par exemple, il n'est pas facile de gérer de grandes quantités de données de façon cohérente et d'en sauvegarder la confidentialité.

Although there was a large amount of data available, there were problems in accessing it.
Même si une grande quantité de données étaient disponibles, il n'était pas aisé d'y accéder.

6. The management of the large amount of data made available to the Commission is a growing responsibility for the Unit.
6. Gérer les grandes quantités de données communiquées à la Commission est une responsabilité croissante du Groupe.

27. The Commission's activities generate a large amount of data.
27. Les activités de la Commission sont à l'origine d'une grande quantité de données.

36. Using enormous amounts of data is not an easy task.
36. Utiliser d'énormes quantités de données n'est pas une tâche facile.

Oh. Well, I'm sure Ivan has told you that Ethan's device recorded a massive amount of data
Je suis sûre qu'Ivan vous a dit que que le dispositif d'Ethan a enregistré une importante quantité de données

And they have access to unaccessible amounts of data and Intel, tons of it.
Et ils ont accès à une quantité de données et d'infos inaccessibles, des tonnes.

We've amassed an unprecedented amount of data.
On a réuni une quantité de données sans précédent.

We capture tiny amounts of data from powerful radio telescopes.
Nous capturons des quantités de données infimes à partir de radio-téléscopes puissants.

A large amount of data has been stolen from our computer system, Captain.
Une grande quantité de données ont été volées de notre ordinateur.

Given the amount of data and the rate of transfer, I'd guess at least two hours.
D'après la quantité de données et le débit de transfert, je dirais au moins deux heures.

A huge amount of data is being stored in the computer.
Stockage d'une énorme quantité de données dans l'ordinateur.

The port used to hack Khan's system sent a small amount of data back to an off-site IP address.
Le port utilisé pour pirater le système de Khan a envoyé une petite quantité de données à une adresse IP hors-site.

There's a huge amount of data hitting the system today.
Il y a une énorme quantité de données qui va dans le système aujourd'hui.