Traducción para "american military" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Iraq has acted in no way contrary to the Charter or Security Council resolutions or to justify an American military aggression against it.
L'Iraq n'a nullement agi contrairement à la Charte ou aux résolutions du Conseil de sécurité, de manière à justifier une agression militaire américaine contre lui.
7. In Japan, the heavy concentration of American military bases on Okinawa had been detrimental to the islanders' enjoyment of their fundamental human rights.
7. Au Japon, la forte concentration des bases militaires américaines à Okinawa a porté atteinte à la jouissance par les insulaires de leurs droits fondamentaux.
Tomorrow, August 20th, coincides with the first anniversary of the American military aggression on the Al-Shifa pharmaceutical plant in Khartoum.
"Demain, le 20 août, marquera le premier anniversaire de l'agression militaire américaine contre l'usine pharmaceutique Al-Shifa de Khartoum.
The recent American military operations against Iraq were planned, and had no connection whatsoever with events in Kurdistan.
Les dernières opérations militaires américaines dirigées contre l'Iraq ont été longuement préméditées et n'ont absolument rien à voir avec les événements du Kurdistan.
American military helicopters were redirected to rescue Pakistanis within hours of the Pakistani Government's request for help.
Des hélicoptères militaires américains ont été redéployés dans les secours aux Pakistanais dans les heures qui ont suivi l'appel à l'aide du Gouvernement pakistanais.
The six Algerians had been handed over to the American military authorities in Sarajevo and had subsequently been transferred to the military base in Guantanamo, Cuba.
Remis aux autorités militaires américaines présentes à Sarajevo, les six Algériens ont donc ensuite été transférés sur la base militaire de Guantanamo à Cuba.
That can only serve to strengthen the military presence of the only super-Power in our region, threatening our peoples and placing them closer to American military power.
Cela ne fait que renforcer la présence militaire de l'unique superpuissance dans notre région, menacer nos peuples et les rapprocher du pouvoir militaire américain.
Using the incident that happened last week as a pretext, a large American military fleet is massing in the Korean peninsula.
Prétextant l'incident qui s'est produit la semaine dernière, une importante flotte militaire américaine se concentre près de la péninsule coréenne.
Less than a day later, American military aircraft began delivering 400,000 hallal meals from storehouses in Dubai.
Moins d'un jour plus tard, les avions militaires américains commençaient leurs livraisons de 400 000 plats halal en provenance d'entrepôts situés à Doubaï.
The Government of the Sudan issued a statement on the first anniversary of the American military aggression on the Al-Shifa pharmaceutical plant in Khartoum on 20 August 1998.
Le Gouvernement soudanais a publié une déclaration à l'occasion du premier anniversaire de l'agression militaire américaine contre l'usine pharmaceutique Al-Shifa qui a eu lieu à Khartoum le 20 août 1998.
Could be CIA or American military intelligence.
Ce pourrait être la CIA ou un espion militaire américain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test