Traducción para "all roads" a francés

All roads

• toutes les routes

Ejemplos de traducción

toutes les routes

Establishing a legal status for all roads
Établissement d'un statut juridique pour toutes les routes

4/ With a heavy trailer - category E - 80 km/h on all roads.
4 Avec remorque lourde − catégorie E − 80 km/h sur toutes les routes.

13/ Category E - 80 km/h on all roads.
13 Catégorie E − 80 km/h sur toutes les routes.

interurban buses and coaches, especially small buses and motorcycles are restricted to 90 km/h on all roads;
pour les autobus interurbains et les autocars et surtout les minibus et les motocycles, la vitesse est limitée à 90 km/h sur toutes les routes;

However, it is impossible to clear all roads in Angola at once.
Il est cependant impossible de déminer toutes les routes en Angola d'un seul coup.

45. Before landing, all roads in proximity to the airport were closed and vehicle traffic was redirected elsewhere.
Avant l'atterrissage de cet avion, toutes les routes situées à proximité de l'aéroport ont été fermées et la circulation a été détournée.

One of the Authority's tasks will be to take on sole responsibility for all roads declared as internationally controlled throughways.
L'Autorité aura, notamment, pour tâche d'exercer une responsabilité exclusive sur toutes les routes désignées comme voie de passage sous contrôle international.

e) Install street lights on all roads, lonely stretches and alleys.
e. Installer des lampadaires le long de toutes les routes, des tronçons isolés et des ruelles;

But, it is impossible to survey, mark or clear all roads in Afghanistan because of time and costs constraints.
Or il est impossible d'inspecter, de marquer ou de déminer toutes les routes du pays, faute de temps et de fonds.

In conclusion, to rephrase an old American saying, all roads are paved with good intentions.
Pour terminer, je citerai un adage américain quelque peu modifié << toutes les routes sont pavées de bonnes intentions >>.