Traducción para "advertising spot" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(d) Carrying out information and awareness-raising activities in the form of conferences, discussions, seminars, advertising spots, films, sports events, leisure activities, etc.;
d) Réaliser un travail d’information et de sensibilisation sous forme de conférences, discussions, séminaires, spots publicitaires, films, manifestations sportives, occupations de loisir etc...;
UNRWA advertisement spots at the Cannes film festival
Diffusion de spots publicitaires de l'UNRWA au Festival de Cannes
A TV advertisement spot was broadcast as part of the campaign, explaining which conducts are discriminatory, and encouraged to reacting.
Un spot publicitaire télévisé a été diffusé dans le cadre de la campagne qui dénonçait les comportements discriminatoires et invitait à réagir.
Design, printing and distribution of educational materials such as posters, leaflets, booklets, diaries, advertising spots, etc.;
Conception, impression et diffusion de matériels d'information (affiches, dépliants, brochures, agendas, spots publicitaires, etc.).
English Page 15. As to publicity in the media, during the past two weeks ONUSAL has detected some advertising "spots" that violate the electoral law and the spirit of reconciliation of the Peace Agreements.
15. Touchant la publicité diffusée par les médias, nous avons assisté ces dernières semaines à l'émission de "spots" publicitaires contraires à la législation électorale et à l'esprit de réconciliation des Accords de paix.
It contains a social advertising spot of 30 seconds (organised pro-bono by the Ogilvy agency), actions on the stadiums (both at national and international games), media announcements and activities in schools.
Il a notamment été produit pour cette campagne un spot publicitaire de 30 secondes (organisé pro-bono par l'agence Ogilvy) et il est également prévu des actions sur les stades (lors de matches aussi bien nationaux qu'internationaux), des annonces dans les médias et des activités dans les écoles.
To this end, projects, activities and publicity campaigns (such as billboards/posters, advertising spots in cinema and television) are developed and sponsored.
À cette fin, elle réalise et promeut des projets, activités et campagnes publicitaires (affiches et spots publicitaires à la radio ou à la télévision).
The public authorities carried out awareness-raising activities, notably in the form of advertising spots on the dangers of clandestine immigration, which were regularly broadcast on radio and television.
Des activités de sensibilisation sont menées par les pouvoirs publics, notamment sous forme de spots publicitaires sur les dangers de l'immigration clandestine, diffusés régulièrement à la radio et à la télévision.
The national media helped launch an information campaign using advertising spots and television programmes on older persons in which various personalities participated.
Les médias nationaux ont aidé à lancer une campagne d'information utilisant des spots publicitaires et des émissions télévisées consacrées aux personnes âgées, faisant intervenir diverses personnalités.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test