Traducción para "admitted be" a francés

Admitted be

• admis être
• être admis

Ejemplos de traducción

admis être

The arrests were carried out under the following circumstances: (a) search warrant was duly issued to effect the search; (b) the search resulted in the finding of petitioners who were in possession of unlicensed firearms, ammunition, communications equipment and subversive documents to which they admitted ownership; (c) said petitioners admitted membership in the CPP/NPA at the time of their arrest and shortly thereafter, they were positively identified by their former comrades in the organization as CPP/NPA members.
Ces arrestations ont été effectuées dans les circonstances suivantes : a) un mandat de perquisition avait été dûment délivré pour effectuer la perquisition ; b) la perquisition a permis de découvrir que les requérants étaient en possession d'armes à feu, de munitions, de matériel de télécommunications et de documents subversifs dont ils ont reconnu être propriétaires ; c) lesdits requérants ont admis être membres du CPP/de la NPA au moment de leur arrestation, et peu de temps après, ils ont été identifiés de manière positive par leurs anciens camarades de l'organisation comme étant des membres du CPP/de la NPA.

As a practical matter, we have thrown 10,000 good soldiers out because they admitted being gay.
En pratique, nous avons jeté 10 000 bons soldats car ils avaient admis être gay.

être admis

Children under two years who should not be admitted to pre-schools often are admitted.
On trouve souvent dans les garderies des enfants de moins de deux ans, qui ne devraient pas y être admis.