Traducción para "acquired and" a francés

Acquired and

• acquis et

Ejemplos de traducción

acquis et

Acquired in 2005
Acquis en 2005

Year 2006 acquired
Acquis en 2006

B. Acquired rights
B. Droits acquis

Prefabricated buildings acquired
Bâtiments préfabriqués acquis

2. Acquired rights
2. Droits acquis

Sir, they have us acquired and ranged.
Monsieur, ils nous ont acquis et enregistré.

Now, for several years we've had a profitable partnership... you as manufacturers, while I acquired and passed on to you... industrial information that made you competitive... successful.
Depuis quelques années, nous avons une association profitable... vous, comme fabricants, et moi qui ai acquis et vous ai transmis... des renseignements industriels qui vous ont rendus compétitifs... et prospères.

So it doesn't matter what I say, because everything has been debased that they've acquired, and, since they've acquired everything in a sneaky, underhanded fight, they've debased everything.
À quoi bon le mentionner, puisqu'ils ont souillé tout ce qu'ils ont acquis, et comme ils se sont accaparés de tout dans un combat sournois et déloyal,