Traducción para "about a billion" a francés

About a billion

• environ un milliard

Ejemplos de traducción

environ un milliard

They have earmarked about a billion deutschemarks for this purpose.
Ils consacreront environ 1 milliard de deutsche marks à cet objectif.

58. The external debt of the ESCWA region is estimated to have dropped from about $186 billion in 1993 to about $182 billion in 1994.
58. Les estimations font apparaître une réduction de la dette extérieure de la région de la CESAO, qui serait d'environ 182 milliards de dollars en 1994 contre environ 186 milliards de dollars en 1993.

The Fund's current budget was about 45 billion rials.
Le budget actuel du Fonds s'élève à environ 45 milliards de rials.

Aid to Africa reached about $26 billion in 2008, but is still about $20 billion short of being on track.
L'aide fournie à l'Afrique a atteint environ 26 milliards de dollars des Etats-Unis en 2008 mais il manque encore environ 20 milliards pour être sur la bonne voie.

In 2007, which was a good year for holding gains, investment income was about $0.5 billion, and holding gains were about $4.2 billion.
En 2007, année faste sur le plan des gains de détention, le revenu des placements a représenté environ 0,5 milliard de dollars et les gains de détention environ 4,2 milliards de dollars.

Today, there are about 1 billion slum-dwellers in the world.
Aujourd'hui, on dénombre environ un milliard d'habitants de quartiers insalubres dans le monde.

The annual budget of the Presidential Commission on Women's Affairs was about 14.2 billion won in 1999, and about 10.9 billion won in 2000 (approximately US$ 14 million).
Le budget annuel de la Commission présidentielle des affaires féminines était d'environ 14,2 milliards de won en 1999 et d'environ 10,9 milliards de won en 2000 (soit approximativement 14,2 millions de dollars).

The costs for disposition under this initiative were estimated at about $2 billion in the Russian Federation and about $6.6 billion in the United States.
Le coût du traitement final dans le cadre de cette initiative a été estimé à environ 2 milliards de dollars en Fédération de Russie et environ 6,6 milliards de dollars aux ÉtatsUnis.

Against an original forecast of about $3.3 billion, the aggregate assessment level for year 2000, was about $3.4 billion.
Le montant global des quotes-parts mises en recouvrement pour 2000 s'est établi à environ 3,4 milliards de dollars, alors que les prévisions initiales étaient d'environ 3,3 milliards de dollars.

If I can come up with about a billion dollars or so.
Si j'arrive à trouver environ un milliard de dollars.

Sandwiched between about a billion hours of staring at the wall, broken up by the occasional therapy session.
Serrée entre environ un milliard d'heures à regarder le mur ! Profites de cette occasion thérapeutique pour casser !

Yeah, me and about a billion other people.
Oui, à moi et à environ un milliard d'autres.

But in about a billion years, the Sun will be ten percent brighter than it is today.
Mais dans environ un milliard d'années, le Soleil sera 10% plus brillant qu'il ne l'est aujourd'hui.

Its' about a billion box for the taelon medecines, core energy, a all bunch of high tech gizmos Zo'or's been holding back.
On peut se faire environ un milliard avec les médicaments taelons, l'énergie fondamentale, et un paquet de gadget high-tech que Zo'or nous cachait.

Waste from the mine to the tune of about a billion tons ended up flowing down the Jaba river, contaminating it with copper, mercury, lead and arsenic. It killed off the wildlife and turned whole forests into moonscape.
Ce sont environ un milliard de tonnes de déchets issus de la mine qui ont fini déversés dans la rivière Jaba, et l'ont contaminée avec du cuivre, du mercure, du plomb et de l'arsenic, exterminant toute vie et transformant des forêts entières en désert lunaire.

Back in the Precambrian period, about a billion years ago, there was only one kind of life.
dans la période Précambrien il ya environ un milliard d'années, il n'y avait qu'un seul type de vie.