Traducción para "you knew" a finlandés

You knew

• sinä tiesit
• tiesit

Ejemplos de traducción

sinä tiesit

You knew the way of righteousness.
Sinä tiesit vanhurskauden tien.

Somehow you knew one day
Jotenkin sinä tiesit yksi päivä

You knew that I reap where I have apparently not sown; therefore you knew this reckoning would be required of you.
Sinähän tiesit, että leikkaan sieltä, minne en näytä kylväneeni; siksi sinä tiesit, että sinulta vaadittaisiin tämä tilinteko.

You knew you should have spoken the truth.
Sinä tiesit, että olisi pitänyt puhua totuutta.

I placed them on my head and thought, "Sam, you knew."
Laitoin ne päähäni ja ajattelin, "Teuvo, sinä tiesit."

You knew the truth but you did not turn back to me.
Sinä tiesit totuuden, mutta et kääntynyt takaisin minun luokseni.

You knew what was coming (decrees of God), but you allowed it anyway.
Sinä tiesit mitä oli tapahtumassa (määräysvalta), mutta sallit sen silti.

You knew that I reap where I have not sown and gather what I have not winnowed?
Sinä tiesit minun leikkaavan sieltä, mihin en ole kylvän

You knew the truth, but you would not repent or turn back to Me.
Ystävä, sinä tiesit totuuden, mutta et tehnyt parannusta ja kääntynyt Jumalan puoleen.

But then there is the question of why the rest of us should pay for your care – after all, you knew.
Mutta sitten kysymys siitä, miksi meidän muiden pitäisi maksaa hoitosi – sinähän tiesit.

I told you that you knew the answer already.
Niinpä sinä tiesit minun tietävän sen jo esittäessäsi kysymyksen.

tiesit

But you knew that!
Mutta tiesit sen!

You knew this was coming.
Tiesit, että tämä oli tulossa.

But you knew this already, didn’t you?
Mutta tiesit tämän jo, eikö vain?

Forget all you thought you knew about Swords
Unohda kaikki mitä luulit tiesi Swords

You knew in the future before it happened.
Tiesit tulevaisuuden enne kuin se tapahtui.

Just now you knew it and then suddenly blackout.
Juuri nyt tiesit sen ja sitten yhtäkkiä sähkökatkos.

He was a solid friend, a guy you knew you could count on.
Hän oli uskollinen ystävä, henkilö, johon tiesit voivasi luottaa.