Traducción para "works written" a finlandés

Works written

• teoksiin
• kirjoitettuja teoksia

Ejemplos de traducción

teoksiin

Make yourself every day to learn poems or small excerpts from works written in prose.
Tee itsesi joka päivä oppiaksesi runoja tai pieniä otteita proosista kirjoitetuista teoksista.

He has a fairly extensive list of recordings to his name, including several works written specially for him.
Noraksen levytysluettelo on sangen laaja sisältäen myös useita hänelle omistettuja teoksia.

Library grants are paid because works written by authors and translated by translators are made available in public libraries free of charge.
Apurahoja maksetaan, koska kirjailijoiden ja kääntäjien kirjoittamia ja kääntämiä teoksia on maksutta käytettävissä yleisissä kirjastoissa.

Clearly, he claims, there were some works, written many years before Euclid wrote the Elements, which covered the same material.
On selvää, että hän väittää, siellä oli joitakin teoksia, joka on kirjoitettu monta vuotta ennen kuin Eukleides kirjoitti Elements, joka kattoi saman materiaalin.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Package.
Täten tämän kappaleen tarkoituksena ei ole vaatia oikeuksia tai riitauttaa oikeuttasi kokonaan Sinun luomaasi teokseen, pikemminkin tarkoituksena on käyttää oikeutta kontrolloida ohjelmaan perustuvan tai siitä johdetun tai kollektiivisen teokse

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
Täten tämän kappaleen tarkoituksena ei ole vaatia oikeuksia tai riitauttaa oikeuttasi kokonaan Sinun luomaasi teokseen, pikemminkin tarkoituksena on käyttää oikeutta kontrolloida ohjelmaan perustuvan tai siitä johdetun tai kollektiivisen teoksen levitystä.

To be sure, several minor unpublished works were found later in Ainola, but there was no trace of the longed-for symphony or any other major new work written after the 1920s.
Vähäisempiä julkaisemattomia teoksia toki löytyi Ainolasta myöhemmin useita, mutta kaivattua sinfoniaa tai muuta 1920-luvun jälkeen tehtyä uutta, suurta teosta ei ole löydetty.

Among his other important works are Disquisitiones analyticae maxime ad calculum integralem et doctrinam serierum pertinentes (1797), an introductory work written in the style of Euler, and Observationes ad Euleri institutiones calculi integralis.
Yksi hänen muita tärkeitä teoksia ovat Disquisitiones analyticae Maxime mainoksen calculum integralem et doctrinam serierum pertinentes (1797), johdanto-työ on kirjoitettu tyyliin Euler, ja Observationes mainoksen Euleri institutiones calculi integralis.

This Theodore Roosevelt bibliography lists the works written by Theodore Roosevelt.
Theodore Rooseveltin teoksia Gutenberg-projektissa Kuinka Roosevelt sai Teddy-nimensä.

Kalish has given many first performances, and has had many works written for him.
Saunders on voittanut useita palkintoja teoksillaan, ja hänen monista sävellyksistään on tehty levytyksiä.

Rolston is an advocate for new music, and has premiered a number of works written for her.
Kinnunen esittää aktiivisesti uutta musiikkia ja on tilannut useita teoksia.

He is considered Ecuador's first literary critic; according to Spanish scholar Marcelino Menéndez y Pelayo, Espejo's Nuevo Luciano is the oldest critical work written in South America.
Celestinaan viitataan usein professori Marcelino Menéndez Pelayon sanoin merkittävimpänä espanjalaisena teoksena heti Don Quijoten jälkeen.

One of the better-known examples of Somali Islamic literature is Maja'mut al-Mubaraka, a work written by Shaykh Abdullah al-Qalanqooli and published in Cairo in 1918.
Eräs tunnetuimpia somalialaisen islamilaisen kirjallisuuden teoksia on Shaykh Abdullah al-Qalanqoolin Kairossa 1918 julkaistu Maja'mut al-Mubaraka.

The situations in which Marthanda Varma escapes the attempts on his life by Thambi's men are in line with similar events mentioned in Marthandamahathmyam, a lyrical work written as a Kilippattu based on the stories about Marthanda Varma.
Bartling) kuoroille tekemä sävellys, joka pohjautuu Hannu Mäkelän Jonakin päivänä kirjoitan sinusta runon -teokseen.

In 2008, Palladium books published a work written by Lasse Nordlund and Maria Dorff "The Foundations of Our Life, Reflections about Human labour, Money and Energy from Self-sufficiency Standpoint".
Syksyllä 2008 Palladium kirjat julkaisi Nordlundin ja Maria Dorffin kirjoittaman teoksen Elämämme perusteista: Pohdintoja työstä, rahasta ja energiasta omavaraisen elämänkokemuksen valossa.

A classical guitar solo concert is typically called a recital; it may include a variety of works, e.g. works written originally for the lute or vihuela by composers such as John Dowland (b.
Formaatti on usein niin sama, että itse asiassa teokset erottaa vain tekstien pohjalta. ”Video is like a pencil” (video on kuin kynä), Oursler on sanonut, lainaten John Baldessaria.

Other lost writings of Tatian include a work written before the Oratio ad Graecos that contrasts the nature of man with the nature of the animals, and a Problematon biblion, which aimed to present a compilation of obscure Scripture sayings.
Muihin Tatianoksen kadonneisiin teoksiin kuuluvat ennen teosta Oratio ad Graecos kirjoitettu tutkielma ihmisen ja eläimen luontojen yhtäläisyyksistä, sekä Problematon biblion, joka oli kokoelma ongelmallisista raamatunkohdista.