Traducción para "which facilitated" a finlandés
Ejemplos de traducción
Built a network of roads which facilitated trade and communication.
Rakennettu verkosto, joka helpotti kauppaa ja viestintää.
oAuth, which facilitates integration of user management with other systems.
oAuth, joka helpottaa käyttäjähallinnan integrointia muiden järjestelmien kanssa.
Tablets are small in size and round in shape,which facilitates swallowing.
Tabletit ovat pienikokoisia ja pyöreitä,joka helpottaa nielemistä.
Each bedroom has its own bathroom which facilitates the morning toilet.
Jokaisessa makuuhuoneessa on oma kylpyhuone, joka helpottaa aamulla wc.
The agreement includes a preferential trade regime, which facilitates trade and cooperation between companies.
Sopimus sisältää vapaakauppaosion, joka helpottaa kauppaa ja yritysyhteistyötä.
He is talking about the new law which facilitates for lesbian partners to be impregnated.
Hän puhuu uudesta laista, joka helpottaa lesbokumppanien tuloa hedelmöitetyiksi.
Phen375 is a unique and effective supplement fat burner which facilitates weight loss.
Phen375 on yksilöllinen ja tehokas rasvan polttimen lisäosa, joka helpottaa painon.
• low-temperature micro vibration which facilitate the operation of "ironing" and absorption of protective products;
• Matalan lämpötilan mikro tärinää, joka helpottaa toimintaa "Lämmitys" ja imeytymistä suojavarusteet;
The diagnosis results will be delivered promptly to the operator, which facilitates day-to-day maintenance.
Diagnoosi tulokset toimitetaan viipymättä operaattorille, joka helpottaa day-to-day huolto.
On the other hand, complete quality control system which facilitates our factory making OEM and ODM orders.
Toisaalta täydellinen laadunvalvontajärjestelmä, joka helpottaa tehtaamme tekemään OEM- ja ODM-tilauksia.
This plaster created a nice smooth surface which facilitated painting.
Alueelle on tehty maisemallinen harvennushakkuu, joka helpottaa alueen hahmottamista.
Welding points are reduced, which facilitates maintenance.
Hitsaus pistettä vähenevät, mikä helpottaa maintenance.
low specific weight, which facilitates transport and installation;
alhainen ominaispaino, mikä helpottaa kuljetusta ja asennusta;
This strip is wetted with water, which facilitates its removal.
Tämä kaistale kostutetaan vedellä, mikä helpottaa sen poistamista.
Data on spring materials are available from the Spring Store, which facilitates ordering.
Jousen materiaalitiedot löytyvät Jousikaupasta, mikä helpottaa tilaamista.
These solutions feature less material than previously, which facilitates recycling.
Tämä pakkausratkaisu sisältää aiempaa vähemmän pakkausmateriaalia, mikä helpottaa kierrätystä.
The paddle is compact, which facilitates storage and transport. Length:
Mela mahtuu pieneen tilaan, mikä helpottaa säilyttämistä ja kuljettamista.
Roofing material relates to soft roofing materialsroll type which facilitates its installation.
Katemateriaali koskee pehmeiden katemateriaalientelatyyppinen mikä helpottaa sen asennusta.
Modern gas heat guns havespecial pen, which facilitates their transfer.
Modern kaasu lämpöä aseet ovaterityistä kynää, mikä helpottaa niiden siirtämistä.
The textile covering softens the acoustics, which facilitates discussion and reduces interruption.
Tekstiilipäällyste pehmentää akustiikkaa, mikä helpottaa keskustelua ja vähentää häiriintymistä.
The centre of gravity is between the handles, which facilitates the handling of the machine.
Painopiste on kahvojen välissä, mikä helpottaa koneen käsittelyä.
It was almost certainly during this time that the canal was opened, which facilitated navigation and boosted trade and economic development.
Samaan aikaan alkoi purjealusten käyttö, mikä helpotti merenkulkua ja kaupankäyntiä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test