Traducción para "where there is" a finlandés

Where there is

• missä on
• jossa on

Ejemplos de traducción

missä on

Where there is comfort there is rarely growth, and where there is growth there is rarely comfort.
Siinä missä on mukavuutta, siinä on harvoin kasvua, ja siinä missä on kasvua, on harvoin mukavuutta.

- Do you know where there is a toilet?
- Tiedätkö, missä on WC?

Where there is love, there are always miracles.
Missä on rakkautta, siellä on aina myös ihmeitä.

Where there is emotional pain, there is self- concern.
Missä on tuskaa, on huoli omasta itsestä.

Yepzon works everywhere where there is a GSM network.
Yepzon toimii kaikkialla, missä on GSM-verkko.

Links ”Where there is music, nothing bad can exist”
“Missä on musiikkia, siellä ei voi olla mitään pahaa”

And where there is a goodie, there's always a notorious villain.
Ja missä on goodie, siellä on aina pahamaineinen konna.

Where there is flow, there is a need to control it.
Siellä missä on virtauksia, on myös tarve säätää niitä.

Where there is a small self, there is a narcissistic pole in consciousness.
Missä on pieni minä, siellä on itsekkyys.

Such barriers can often be found on towers close to roads or other areas with easy public access, even where there is not a legal requirement.
Renkaita on usein sijoitettuna myös puistoissa olevien lampien ja muiden vesistöjen rannoilla eli lähestulkoon kaikissa paikoissa, missä on suuri mahdollisuus joutua veden varaan.

jossa on

Perhaps where there is Chorley.
Ehkä jossa on Chorley.

where there is a trick to show;)
jossa on temppu näyttää;)

Explodes in a place where there is a tombstone.
Räjähtää paikassa jossa on hautakivi.

Suitable for work where there is a risk for cutting injuries.
Sopii työhön, jossa on riski viiltohaavoihin.

Where there is green, there is a favorable habitat for humans.
Jossa on vihreä, on suotuisaa elinympäristöä ihmiselle.

Small cozy cottage, where there is everything to feel comfortable.
Pieni kodikas mökki, jossa on kaikki tuntea olonsa mukavaksi.

Donner Park is located in the center of Hyvinkää, where there is also a 14-meter Obelisk commemorating Donner's memorial, a commemoration of the wool industry and a fountain.
Donnerin mukaan on nimetty Hyvinkään keskustassa sijaitseva Donnerinpuisto, jossa on myös Donnerin muistoa kunnioittava 14-metrinen obeliski Villateollisuuden muistomerkki sekä suihkulähde.

The castaways argue whether to stay on the beach where a rescue party could see them (and keep the signal fire burning), or move to the caves, where there is more shelter and fresh water.
Selviytyneet kinastelevat, pitäisikö heidän pysyä rannalla ja odottaa pelastumista vai muuttaa luolille, jossa on suojaa ja raikasta vettä.

Residents of Switzerland usually qualify for a tax refund on purchases made in all of the surrounding EU countries making cross border shopping even more attractive, particularly in Germany where there is no minimum-purchase requirement for claiming the tax back.
Tarmo on suomalainen vähittäiskauppaketju, jossa on mukana runsaasti myymälätilaltaan pieniä lähikauppoja ympäri Suomen, erityisesti pienemmissä taajamissa, joista muut vähittäisliikkeet ovat vetäytyneet.

According to Julian Assange, "We are in a world now where not only is it theoretically possible to record nearly all telecommunications traffic out of a country, all telephone calls, but where there is an international industry selling the devices now to do it."
Julian Assangen mukaan, "Olemme nyt maailmassa, jossa ei ole vain teoreettisesti mahdollista tallentaa kaikki toisesta maasta tuleva tietoliikenne, kaikki puhelut, mutta jossa on kansainvälinen teollisuudenala joka myy tämän mahdollistavia laitteita."