Traducción para "washing away" a finlandés

Washing away

• pesemällä pois
• pestä pois

Ejemplos de traducción

pesemällä pois

We know when we sin, we have His Holy Blood to wash away our sins.
Tiedämme, että kun teemme syntiä, meillä on Hänen pyhä verensä pesemään pois syntimme.

After a few hours trip in an army vehicle, they stood under a shower, washing away radiation.
Muutaman tunnin armeijan ajoneuvossa matkustamisen jälkeen he seisoivat suihkun alla, pesemässä pois säteilyä.

YAHUSHUA's Blood sacrifice is the only human sacrifice that is holy enough to wash away the sins of all mankind.
YAHUSHUAn veriuhri on ainoa ihmisuhri, joka on tarpeeksi pyhä pesemään pois koko ihmiskunnan synnit.

Most silicones are not water-soluble, so if you’re using a mild shampoo, it might not wash away all the silicones.
Useimmat silikonit eivät ole vesiliukoisia, joten jos käytät mietoa shampoota, se ei välttämättä riitä pesemään pois kaikkia silikoneja.

Since the water of Ganges is considered holy, taking bath in the Ganges is an idiom, which means washing away sins or immunity from all sorts of sins.
Siitä alkaen, kun Gangesin vettä on pidetty pyhänä, siellä kylpeyminen on idiomi, joka tarkoittaa syntien pesemistä pois tai immuuniutta synneille.

There is a heavy penalty for sin, and only MY Son YAHUSHUA’s Blood atonement for remission of sins, will wash away the sins until I can’t see your sin anymore.
Synnilla on kova rangaistus, ja ainoastaan MINUN Poikani YAHUSHUAN Verihyvitys vapahduksena synneista, tulee pesemaan pois synnit, kunnes en nae syntejanne enaa.

During the winter of 1944-45 the trip from Poitiers to Paris meant crossing the Loire river by foot bridge that rising water was on the verge of washing away.
Talven 1944-45 matkaa, Poitiers Pariisiin tarkoitti ylittäneen Loire-joen, jonka jalka silta siitä, että nouseva vesi oli vararikon partaalla pesemällä pois.

YAHUSHUA was given as a flawless sacrificial lamb to wash away the sins of man; and yet now these people who claimed that blood, now do sinful abominations, even evil behind the pulpits.
JAHSHUA annettiin virheettömänä uhrilampaana pesemän pois ihmisen synnit: ja kuitenkin nämä ihmiset, jotka hyväksyivät tuon veren, nyt tekevät syntisiä iljetyksiä, jopa pahaa saarnatuolien takana (Hepr.

pestä pois

Let it wash away, yeah
Annan sen pestä pois, yeah

is washed away in the stream of life
pestään pois elämän virrassa

Should the powder is completely washed away?
Jos jauhe on kokonaan pestä pois?

The sheath can then be washed away and the process repeated.
Tuppi voidaan sitten pestään pois ja prosessi toistetaan.

This material does not allow the soil washed away with water.
Tämä materiaali ei ole mahdollista maaperään pestään pois vedellä.

According to Seachem, bacteria live inside and are not washed away.
Seachemin mukaan bakteerit elävät sisällä eikä niitä pestään pois.

Those stories can be kept or washed away. Read more ▸
Nämä tarinat voi joko pitää itsellään tai pestä pois. Lue lisää ▸

flow of water from the tap wash away the remnants of the bones in the sewer.
veden virtauksen hanasta pestä pois jäänteet luut viemäriin.

Keep an eye on the result, it is better to wash away a little earlier.
Pidä silmällä tulos, on parempi pestä pois hieman aikaisemmin.

It is considered by Hindus to be a sacred and pure river, having the ability to wash away sins when people take a dip in it.
Sen uskotaan tulevan taivaasta ja voivan siten pestä pois synnit, jos siinä kylpee.