Traducción para "was worth" a finlandés

Was worth

• oli arvoista
• kannatti
• oli sen arvoista

Ejemplos de traducción

oli arvoista

The jackpot she won was worth $590.5 million!
Hänen voittamansa jättipotti oli arvoltaan 590,5 miljoonaa dollaria!

currency, even when the dollar was worth 65 kopecks 4 hryvnia.
valuutta, vaikka dollari oli arvoltaan 65 kopeekkaa 4 hryvnia.

By October 2008, the USD had recovered and was worth approximately 7 NOK.
Lokakuussa 2008 USD vahvistunut ja oli arvoltaan noin 7 kruunua.

Moreover, they gave excellent offspring, each of the puppies was worth its weight in gold.
Lisäksi he antoivat erinomaisia jälkeläisiä, kukin pennuista oli arvossaan.

The largest pot of the day was worth $300,000, and it didn't even get to showdown.
Päivän suurin potti oli arvoltaan $300,000 ja siinä ei edes edetty showdowniin.

You can see why: while a Bitcoin was worth $0.003 in the very beginning, it is now trading around $4300.
Näet miksi: kun Bitcoin oli arvoltaan $ 0.003 aivan alussa, se kauppa käy nyt noin $ 4300.

So, if in August 2004, one euro was worth about 35 rubles, then in August 2014 - about 48 rubles.
Joten, jos yksi euro oli arvoltaan noin 35 ruplaa elokuussa 2004, elokuussa 2014 - noin 48 ruplaa.

The largest La Primitiva jackpot to date was worth €101.7 million and was won on Thursday 15th October 2015.
Suurin La Primitiva -jättipotti tähän mennessä oli arvoltaan 101,7 miljoonaa euroa, ja se voitettiin torstaina 15. lokakuuta 2015.

Candide sold two small diamonds, the least of which was worth more than what the skipper asked for his freight.
Candide möi kaksi pientä timanttia, joista jo pienempi oli arvoltaan suurempi kuin se summa minkä kippari oli pyytänyt.

It was worth $1 million.
Sopimus oli arvoltaan miljoona dollaria.

It was worth 30 dineros.
Raha oli arvoltaan kaksi denaaria.

The deal was worth $5.7 million.
Sopimus oli arvoltaan seitsemän miljoonaa dollaria.

The deal was worth around $100 million.
Sopimus oli arvoltaan 100 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.

kannatti

It was worth to try the solution offered by Orbis
“Kannatti kokeilla Orbiksen tarjoamaa ratkaisua”

The risk was worth taking, because every day
Riski kannatti, sillä paperitehtaalla oppii joka päivä jotain kiinnostavaa.

It was worth it to go through A. O. Väisänen’s collection.
Kannatti tutkia ne A. O. Väisäsen kokoelmat.

This required 20 phone calls, but it was worth it.
Tämä vaati kaikkinensa noin 20 puhelua, mutta se kannatti.

Don't remember exactly, it seems, the taxi was worth 50 euros.
Muista tarkalleen, se näyttää, taksin kannatti 50 euroa.

It was worth it, because the judge liked Kuro very much.
Noh se kannatti, sillä tuomari tykkäsi kovasti kylmänsävyisestä mammasta!

When I heard of Zhineng Qigong I thought it was worth trying.
Kun kuulin Zhineng Qigongista ajattelin että sitä kannattaa kokeilla.

In this case it took a decade but it was worth waiting.
Tässä tapauksessa se kesti kymmenen vuotta, mutta sitä kannatti odottaa.

I came to the sector meeting with an open mind, and it was worth it.
Lähdin sektoritapaamiseen avoimin mielin ja se kannatti.

oli sen arvoista

I think it was worth it.
Luulen, että se oli sen arvoista.

Well, the bookshelf-dream was worth it!
No, ainakin kirjahyllyunelma oli sen arvoista!

although the delay in delivery was worth it.
vaikka toimituksen viivästyminen oli sen arvoista.

Not much sleep but it was worth it.:D
Uni jäi vajaalle, mutta se oli sen arvoista.:)

But it was worth it, because I did my best.
Mutta se oli sen arvoista, koska tein parhaani.

Exhausted then certainly notable, but it was worth it.
Loppuun niin varmasti merkittävä, mutta se oli sen arvoista.