Traducción para "was legitimate" a finlandés

Was legitimate

• oli laillinen
• oli laillista

Ejemplos de traducción

oli laillinen

I was impressed with the web site and the assurances that the software was legitimate and did not...
Olin vaikuttunut sivustolla ja vakuuttanut, että ohjelmisto oli laillinen ja ei...

Samuel is also described by the Rabbis as having been extremely intelligent; he argued that it was legitimate for laymen to slaughter sacrifices, since the Halakha only insisted that the priests bring the blood (cf Leviticus 1:5, Zebahim 32a).
Rabbien mukaan Samuel oli myös erittäin älykäs; hän selitti, että maallikoilla oli laillinen oikeus teurastaa uhrieläimiä, koska Halakha määräsi vain, että pappien oli tuotava veri alttarille.

oli laillista

...I was impressed with the web site and the assurances that the software was legitimate and did not contain backdoors.
... Olin vaikuttunut sivustolla ja takeet ohjelmisto oli laillista eikä sisällä backdoor-laitetta.

As long as men borrow and lend, that which is fair interest may be collected provided the capital lent was legitimate wealth.
Niin kauan kuin ihmiset antavat ja ottavat lainaa, voidaan kohtuullista korkoa periä, edellyttäen että lainaksi annettu pääoma oli laillista varallisuutta.