Traducción para "was jealous" a finlandés

Was jealous

• oli mustasukkainen
• oli kateellinen

Ejemplos de traducción

oli mustasukkainen

Hera was jealous and tried to kill Hercules with two serpents.
Hera oli mustasukkainen ja yrittivät tappaa Hercules kahdella käärmeet.

But his evil cousin was jealous and had the poor prince cursed!
Mutta paha serkkunsa oli mustasukkainen ja oli huono prinssi kirottu!

He was the brother I always wanted, everyone was jealous of our close relationship.
Hän oli veli olen aina halunnut, kaikki oli mustasukkainen läheinen suhde.

I realised… we were too different and he was jealous and whiny and it was driving me nuts.
Ymmärsin… Olimme liian erilaisia ja hän oli mustasukkainen inisijä. Oli ajaa minut hulluksi.

However, Dionysius II was jealous of Dion who he forced out of Syracuse and the plan, as Plato had expected, fell apart.
Kuitenkin Dionysios II oli mustasukkainen, Dion jotka hän pakotti ulos Syrakusa ja suunnitelman, kuten Platon oli odotettavissa, hajosi.

He certainly glad that soon become a father, but at the same time feeling he was jealous of the future child, sometimes feels forgotten, unwanted.
Hän varmasti iloinen, että pian isä, mutta samaan aikaan tunne hän oli mustasukkainen tuleva lapsi, joskus tuntuu unohdettu, ei-toivottuja.

Satan, who had already lost the glory of God because of his pride and rebellion, was jealous to see man benefit from this glory of God.
Saatana, joka oli jo menettänyt Jumalan kirkkauden, koska hänen ylpeys ja kapina, oli mustasukkainen nähdä mies hyötyä tästä Jumalan kunniaksi.

Her cousin, Mme de Créqui (who was jealous of Émilie and claimed she was four years older than she was, so is almost certainly unduly cruel in her description) wrote this description of the teenage Émilie (see for example):
Hänen serkku, Mme de Créqui (jotka oli mustasukkainen, Émilie ja väitti, hän oli neljä vuotta vanhempi kuin hän, joten on lähes varmasti liian julma hänen kuvaus) kirjoitti tämän kuvauksen Teini-ikäiset Émilie (ks. esimerkki):

Celine also was jealous of her because she was dating William.
Gwen oli mustasukkainen Mary Janelle, joka meni treffeille Peterin kanssa.

At first, William was still reluctant; possibly he was jealous of his wife's position as the heiress to the English Crown and feared she would become more powerful than he was.
Aluksi Vilhelm oli vastahakoinen, hän oli mustasukkainen vaimolleen hänen asemastaan kruununperijänä ja pelkäsi, että Mariasta tulisi häntä vaikutusvaltaisempi.

oli kateellinen

She missed her husband, was jealous of him, but she could not part with the children for a long time either.
Hän jäi miehelleen, oli kateellinen hänelle, mutta hän ei voinut olla mukana lapsilla pitkään.

Later it became clear that Jack was jealous of the success of RWR and because of that started to sabotage it.
Myöhemmin kävi ilmi että Jack oli kateellinen RWR:n menestykselle ja ryhtyi siksi sabotoimaan aseman toimintaa.

She was jealous over the calling on her husbands life and set out to steal his calling and succeeded, just as surely as Jezebel
Hän oli kateellinen miehensä elämän kutsumuksesta ja alkoi varastaa sen itselleen, missä hän onnistuikin, yhtä varmasti kuin Iisebel huijasi ja johti Ahabin harhaan.

Lisa Lepore, Fiore's mother, claims that the two fought frequently and that Jenkins was jealous of Fiore's friendships with her ex-boyfriends.
Fioren äiti Lisa Lepore väittää, että nämä kaksi taistelivat usein ja että Jenkins oli kateellinen Fioren ystävyyssuhteista entisiin poikaystäviinsä.