Traducción para "was followed" a finlandés

Was followed

• seurattiin
• seurasi

Ejemplos de traducción

seurattiin

The arrival of A350 was followed in social media.
A350:n saapumista seurattiin ahkerasti myös sosiaalisessa mediassa.

Highlight the date, the participants and the program that was followed during the meetings.
Korosta päivämäärä, osallistujat ja ohjelma, jota kokouksissa seurattiin.

For example, the 2016 survey results have initiated several improvement projects and their progress was followed during 2017.
Esimerkiksi vuoden 2016 tutkimustulosten perusteella käynnistettiin useita kehitysprojekteja, joiden edistymistä seurattiin vuoden 2017 aikana.

Here in Finland, and particularly among students, the unification of Italy under the leadership of Giuseppe Garibaldi's Redshirts was followed with great interest.
Suomessa, etenkin ylioppilaspiireissä, seurattiin puolestaan innolla Italian yhdistymistä Giuseppe Garibaldin punapaitojen johdolla.

During rally week, the social media reach surged to approximately 97 million, and in July the rally was followed on the Neste Rally Finland and WRC websites with a total of 2.5 million visits.
Sosiaalisen median tavoittavuus nousi kilpailuviikolla noin 97 miljoonaan ja rallia seurattiin heinäkuussa Neste Rallin sekä WRC:n verkkosivuilla yhteensä 2,5 miljoonan vierailun verran.

seurasi

Jimmie was following in his father’s footsteps.
Jimmie seurasi isänsä jalanjälkiä.

The knock was followed by a response.
Muu lauma seurasi sitä.

This was followed by a series of papers.
Tätä seurasi joukko papereita.

He was followed by secundus and tertius.
Hän vaan seurasi lakkien kiertoa.

This was followed by a game Frozen Throne.
Tämä seurasi pelin Frozen Throne.

The earthquake was followed by a major cholera epidemic.
Lisäksi maanjäristystä seurasi laaja koleraepidemia.

This was followed by the euro crisis in 2011.
Tätä seurasi eurokriisi vuonna 2011.

This was followed immediately by vertigo and dizziness.
Heti Tätä seurasi huimaus ja huimaus.

The whole earth was following the beast, wondering.
Ja koko maa seurasi ihmetellen petoa.

This was followed by another title in 2003.
Tätä mestaruutta seurasi toinen vuonna 2003.

The second explosion was followed by others.
Ensimmäistä räjähdystä seurasi toinen.

He was followed by Henri Francois.
Häntä seurasi Andrés Héctor Carvallo.

Cleansing was followed by a cold plunge bath.
Kautta seurasi viileä boreaalikausi.

This was followed by the surrender of Bergamo.
Tätä seurasi Nürnbergin antautuminen.

It was followed by a tour across Japan.
Tätä seurasi kiertue Japanissa.

It was followed by three further anthologies.
Häntä seurasi kolme muuta merikuningasta.

This was following the American Revolutionary War.
Ranskan vallankumous seurasi Amerikan vallankumousta.

This was followed by a European tour.
Tätä seurasi uusi Euroopan kiertue.

Tyrimmas was followed by Perdiccas I.
Sassanidien Bahram I seurasi Hormizd I:ä.

This was followed by a four-hour artillery barrage.
Tästä seurasi nelipäiväinen pattitilanne.