Traducción para "was carrying" a finlandés

Was carrying

• oli kantamassa
• kantoi

Ejemplos de traducción

kantoi

Mr. Stone was carrying something too: responsibility.
Herra Luumunkivi kantoi myös jotakin - nimittäin vastuun.

For the third year running, my husband was carrying a coffin.
Kolmas vuosi peräkkäin, kun mieheni kantoi arkkua.

When Jesus took up His cross, He was carrying more than wood.
Kantaessaan ristiä, Jeesus kantoi paljon muuta kuin puunk

When Shri Krishna was born, He was carried by the father from the jail.
Kun Shri Krishna syntyi, isä kantoi Hänet ulos vankilasta.

The turtle Bridge TestoaselorTrebuie bridge was carrying more luggage you can on the left side of...
Kilpikonna silta TestoaselorTrebuie silta kantoi enemmän matkatavaroita voit vasemmalla...

This time the white banner was carried by Mistah, Athatha’s son, the son of Al-Muttalib.
Tällä kertaa valkoinen banneri kantoi Mistah, Athatha poika,poika alMuttalibin.

Hit tinetele with... The turtle Bridge TestoaselorTrebuie bridge was carrying more luggage you can on the left side of...
Hit... Kilpikonna silta TestoaselorTrebuie silta kantoi enemmän matkatavaroita voit vasemmalla...

TestoaselorTrebuie bridge was carrying more luggage you can on the left side of the lake right and not fall in the water.
TestoaselorTrebuie silta kantoi enemmän matkatavaroita voit vasemmalla puolella järven oikean ja putoa veteen.

He was carrying an imitation firearm with which he successfully managed to scare several employees into handing him over £35000 within a few minutes.
Hän kantoi jäljitelmäasetta, jonka avulla hän onnistui pelottelemaan useita työntekijöitä antamaan hänelle yli 35000 puntaa muutaman minuutin aikana.

What rose as smoke particles went into the air, was carried by wind, a water molecule latched onto it, and it fell as rain into a lake or ocean.
Se mikä kohosi savuhiukkasina, meni ilmaan, sen kantoi tuuli, vesimolekyyli kiinnittyi siihen, ja se putosi sateena järveen tai mereen.

Danton was carrying more men than normal, as many were crew members of other ships at Corfu, and had been zig-zagging to foil enemy submarines.
Danton kantoi enemmän miehiä kuin normaalisti, sillä monet olivat muiden Korfun alusten miehistöä.

Intelligence officer Arcee was carrying the activation codes for Omega Supreme, but had to wipe her memory to prevent them from falling into the Decepticons' hands.
Tiedustelija Arcee kantoi hänen aktivoimiseen tarvittavia koodeja, mutta Arceen menetettyä muistinsa, Ratchet palkattiin korjaamaan Arceen muisti.

He was carrying, the report said, the remains of his mother, the "powerful queen Tamar" (regina potentissima Thamar), who had been unable to make a pilgrimage to the Holy Land in her lifetime and had bequeathed her body to be buried near the Holy Sepulchre.
Kuningas kantoi kirjeen mukaan mukanaan äitinsä, "voimakkaan kuningatar Tamarin" (regina potentissima Thamar) jäänteitä, sillä kuningatar ei ollut kyennyt tekemään pyhiinvaellusmatkaa Pyhälle maalle elinaikanaan ja oli testamentannut ruumiinsa haudattavaksi Pyhän haudan lähelle.